When I Get There
When I Get There - Dream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Still trying to capture the moment
仍在试图抓住此刻
I'm livin' in it
我正活在当下
Still trying to pry your heart open
仍在努力叩开你的心扉
The sky's been my limit
天空是我的极限
I've been wondering
我一直在想
If you're ever gonna meet me
你是否终会与我相遇
Half way someday
在某天半途相逢
Will you ever make me happy
你是否能让我幸福
Baby
亲爱的
When i get there
当我抵达彼岸
I'm finally free
终将获得自由
When i get there
当我抵达彼岸
I'm home
便是归途
When i get there
当我抵达彼岸
I'll turn the key
将转动钥匙
When i get there
当我抵达彼岸
I'll know
终会明白
I don't know where i'm going
虽不知将去何方
But i'm going
却已启程
And i'll know it when i get there
抵达时自会知晓
Can't wait another minute
不愿再虚度光阴
Cuz your heart just isn't in it
因你心早已远离
And it's not fair
这不公平
When I get there I'm finely free
抵达那刻终获自由
And when I get there I'm home
当我抵达 便是归途
When I get there I'll turn the key
当我抵达 将轻启门锁
And when I get there I'll know
当我抵达 自会明了
I see myself in a cathedral all dressed in white
我看见纯白婚纱 圣堂辉映
There's someone was willing
有人正虔诚等候
And waiting to be there by my side
愿守候在我身旁
I don't know where I'll find him
虽不知何处相逢
But I'm sure enough going to
但我笃定必将寻得
Find him somewhere out there
终会在某处遇见他
I know he's going to make me happy babe
我知道他会让我幸福 亲爱的
When I get there I'm finely free
抵达那刻终获自由
And when I get there I'm home
当我抵达 便是归途
When I get there ill turn the key
抵达之时 我将转动钥匙
And when I get there I'll know
当我抵达 自会明了
I don't know where I'm going
虽不知将去何方
But I'm going and I'll know it when I get there
但启程便是答案
Can't wait another minute
不愿再虚度光阴
Cause your heart just isn't in it and it's not fair
因你心已不在此 这太不公平
I don't know how I'll make it so
不知该如何继续伪装
I guess I'm going to fake it until I'm somewhere
或许只能强撑直到找到归宿
I don't know where I'm going
虽不知将去何方
But I'm going and ill know it when I get there
但启程后自会知晓答案
I've been thinking about are
反复思量我们的现状
Situation it's not what I want
这绝非我想要的结局
If you can't get what cha giving
若你无法给予真心
You got to be moving on
就该潇洒转身离去
But I got no hard feelings
但我心中并无怨恨
Just the heart that needs healing
只是心伤需要治愈
It takes time but I'll find another road
时光会带我找到新方向
Then I'll will know (I'll will know)
那时终会明白（终会明白）
He's the one (he's the one)
他就是命中注定（命中注定）
Sure as rain
如同春雨般确定
Sure as sun (sure as sun)
如骄阳般确信（如骄阳般确信）
Till the day hope is gone
直到希望消逝的那天
I will keep holding on
我仍会坚持不放手
I don't know where I'm going
虽不知将去何方
But I'm going and I'll know it when I get there
但启程便是答案
(when I get there I'll be holding on)
（抵达之时我仍会坚守）
Can't wait another minute cause your heart
无法再等待 因你的心已...
Just isn't in it and it's not fair
这已不再适合 也不公平
(you know it's not fair)
（你知道这不公平）
I don't know how ill make it so I guess
不知如何面对 只能暂且伪装
I'm going to fake it until I'm somewhere
直到抵达某个地方
(somewhere till I'm somewhere)
（某个地方 直到找到归宿）
I don't know where I'm going
虽不知将去何方
But I'm going and I'll know it when I get there
但启程便是答案
(when I get there)
(当我抵达彼方)
When I get there I'm finely free
抵达那刻终获自由
I'm home I'm home
我回家了 我回家了
I'll turn the key
将转动钥匙
I will know
我将明白
I'm finely free
终获解脱
And when I get there I'm home
当我抵达 便是归途
I'll turn the key
将转动钥匙
When I get there I will know
当我抵达彼岸 自会明了
When I get there I'm finely free
抵达那刻终获自由
And when I get there I'm home
当我抵达 便是归途
I'll be home
魂归故里
When I get there I'll turn the key
当我抵达 将轻启门锁
And when I get there I'll know
当我抵达 自会明了