This Is Me
This is me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is me
This is me
This Is Me - 梦幻美少女
She stole your heart
她夺走了你的心神
Only did it because she could
不过是仗着你的宠溺随心所欲
Chewed you up and swapped you around
将你玩弄于股掌，直到消耗殆尽
That girl never was no good
那女孩绝非你的良人
Baby I will never do that
亲爱的，我绝不会重蹈覆辙
I'll love you faithfully
我会许你一份忠贞不渝
But your suspicious mind thinks
可你那多疑的戒心却在揣测
I'm gonna repeat her story
以为我会重演她的旧戏
She's making you crazy making you a wreck
她让你几近疯狂，身心支离破碎
Making you follow me making me a suspect
让你对我步步紧逼，视我如嫌疑犯
You seem to think I'm playing her game
你似乎觉得我还在玩她的博弈游戏
Don't you know her name
难道你还分不清她究竟是谁
That was her this is me
往事是她，现时是我
We're as different as can be
我们之间，天差地别
She and I are nothing alike
她与我，绝无半分相似
You confusing day with night
你却黑白颠倒，混淆了昼夜
That was then this is now
往事已矣，今非昔比
You wanna trust me but you don't know how
你渴望信任我，却早已丧失了勇气
I'm never gonna mess around set you down can't you see
我绝不游戏人间，亦不会将你辜负，你可明白
That was her and baby this is me
往事是她，亲爱的，现时是我
Stop making me feel bad
别再让我满心委屈
I'm the best thing you ever had
我是你生命中最好的相遇
The only thing I'm guilty of
若说我有什么罪名
Is giving you too much love
也不过是爱你太深，无可救药
She's making you crazy making you a wreck
她让你几近疯狂，身心支离破碎
Making you follow me making me a suspect
让你对我步步紧逼，视我如嫌疑犯
You seem to think I'm playing her game
你似乎觉得我还在玩她的博弈游戏
Don't you know don't you know my name
难道你还不清楚，我究竟是谁
That was her this is me
往事是她，现时是我
We're as different as can be
我们之间，天差地别
She and I are nothing alike
她与我，绝无半分相似
You confusing day with night
你却黑白颠倒，混淆了昼夜
That was then this is now
往事已矣，今非昔比
You wanna trust me but you don't know how
你渴望信任我，却早已丧失了勇气
I'm never gonna mess around set you down can't you see
我绝不游戏人间，亦不会将你辜负，你可明白
That was her and baby this is me
往事是她，亲爱的，现时是我
Don't suffocate me give me some space
别让我窒息，给我留些余地
Don't make me pay for all her mistakes
别让我为她的过错买单
Believe in the love that's in my kiss
请相信我吻里深藏的爱意
Don't say things that don't exist
别再说那些凭空臆造的猜疑
That was her this is me
往事是她，现时是我
We're as different as can be
我们之间，天差地别
She and I are nothing alike
她与我，绝无半分相似
You confusing day with night
你却黑白颠倒，混淆了昼夜
That was then this is now
往事已矣，今非昔比
You wanna trust me but you don't know how
你渴望信任我，却早已丧失了勇气
I'm never gonna mess around set you down can't you see
我绝不游戏人间，亦不会将你辜负，你可明白
That was her and baby this is me
往事是她，亲爱的，现时是我
That was her this is me
往事是她，现时是我
We're as different as can be
我们之间，天差地别
She and I are nothing alike
她与我，绝无半分相似
You confusing day with night
你却黑白颠倒，混淆了昼夜
That was then this is now
往事已矣，今非昔比
You wanna trust me but you don't know how
你渴望信任我，却早已丧失了勇气
I'm never gonna mess around set you down can't you see
我绝不游戏人间，亦不会将你辜负，你可明白
That was her and baby this is me
往事是她，亲爱的，现时是我