Can You Feel It
Can You Feel It - Angel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up late this morning
今晨我迟迟醒来
I pulled myself right out of bed
挣扎着爬出床榻
Right outside my window
窗外正下着雨
The rain was fallin' hot as lead
雨点灼热如铅
So I drank a pint of rum
我灌下一品脱朗姆
'Till rushed up to the top of my head
直到酒气冲上颅顶
Then lookin' kinda pale
面色逐渐苍白
I drank a glass of ale again
又饮尽一杯麦芽酒
Lift a toast to the past
为往昔举杯致敬
Drink to the future at last
终于为未来畅饮
Then fill another glass
再斟满一杯
'Cause it's comin' up much too fast
因一切来得太快
Now runnin' through the streets
此刻穿行于街道
Lookin' for some hospitality
寻找些许慰藉
I found the nearest inn
寻得最近酒馆
Asn I had a fifth of gin sent to me
让人送来整瓶杜松子酒
When I saw a small dispute
当我目睹一场小小争执
Over girls of ill repute naturally
为了那些风尘女子 理所当然
Then the lights went out
随后灯光熄灭
And I took a subtle hint to leave
我领会暗示悄然离去
Lift a toast to the past
为往昔举杯致敬
Drink to the future at last
终于为未来畅饮
Then fill another glass
再斟满一杯
'Cause it's comin' up much too fast
因一切来得太快
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Sittin' on a fence
徘徊在边缘
Breaking your defense for affection
卸下心防只为一丝温情
Watchin' every move
注视着每个举动
Though you haven't got a clue or suspicion
尽管你毫无头绪或猜疑
You know you're looking fine
你明艳动人却心不在焉
But you're thinkin' there's some kind of connection
总在寻觅某种微妙羁绊
You're asking is that all
你追问是否仅此而已
Lookin' through a crystal ball for direction
透过水晶球窥探命运轨迹
Lift a toast to the past
为往昔举杯致敬
Drink to the future at last
终于为未来畅饮
Then fill another glass
再斟满一杯
'Cause it's comin' on much too fast
这变迁来得太匆匆
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会
Can you feel it
你能感受到吗
Can you feel it at all
你是否能真切体会