Can You Read My Mind

Can You Read My Mind - Maureen Mcgovern

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Can you read my mind

你能读懂我的心吗

Do you know

你是否知晓

What it is you do to me

你对我施了怎样的魔法

Don't know who you are

虽不知你从何处来

Just a friend from another star

像来自遥远星辰的友人

Here I am

此刻的我

Like a kid at the school

宛如懵懂的学童

Holding hands with a god or a fool

与神明或愚者十指相扣

Will you look at me

你可愿注视着我

Quivering

微微颤抖

Like a little girl

像个怯生生的小女孩

Shivering

瑟缩不安

You can see right through me

你能看透我的全部

Can you read my mind

你能读懂我的心吗

Can you picture the things

能否描绘出

I'm thinking of

我脑海中的画面

Wondering why you are

好奇你为何如此特别

All the wonderful things you are

你的一切都如此美妙

You can fly

你能翱翔

You belong to the sky

属于那片天空

You and I could belong to each other

你和我或许能相属相依

If you need a friend

若你需要朋友

I'm the one to fly too

我愿为你展翅而来

If you need

若你需要

To be loved

渴望被爱

To be loved

渴望被爱

Here I am

此刻的我

Read my mind

读懂我的心

Will you look at me

你可愿注视着我

Quivering

微微颤抖

Like a little girl

像个怯生生的小女孩

Shivering

瑟缩不安

You can see right through me

你能看透我的全部

If you need a friend

若你需要朋友

I'm the one to fly too

我愿为你展翅而来

If you need

若你需要

To be loved

渴望被爱

Here I am

此刻的我

Read my mind

读懂我的心

Read my mind

读懂我的心