Take What You Take

Take What You Take - Lily Allen (莉莉·艾伦)

A picture paints a thousand words

一张图片描绘了千言万语

As one door closes another door opens

一门关闭时，另一扇门打开

Two wrongs don't make a right

两个错误不能构成一个正确

Now good things come to those who wait

现在，这些美好的事物来谁等待

Take the highs with the lows dear

亲爱的带着高潮和低潮

You'll get what you're given

你会得到你所付出的

And everything's gonna be alright

一切都会好起来

(What the uff do you know )

你**的你知道吗？

Just cause you're old you think you're wise

只是因为你是老，你认为你聪明

(Who the hell are you though )

但是，你到底是谁

I didn't even ask for your advice

我甚至没有问你意见

(You wanna keep your mouth shut )

你可以闭嘴吗？

You wanna take your thoughts elsewhere

你可以带你的想法到其他地方吗？

(Cause you're doing in my nut)

因为你在我正在做的螺母

And do you think I care

你以为我在乎？

Say what you say do what you do

说你说的，做你做的

Feel what you feel as long as it's real

感受你的感受，只要它是真的

I said take what you take and give what you give

我说取你所取的，给你想给的

Just be what you want just as long as it's real

做你想做的，只要它是真的

Now by a horse I once was told

现在，我曾被一马告知

That all that glitters is not gold

所有闪光的未必都是金子

And all that is to fear is fear itself

所有害怕的不一定是害怕本身

This horsey also told me

这似马的还告诉我

I should keep my friends close

我应该和朋友保持亲密

But my enemies closer

但是和敌人要更亲密

So as to protect myself

这样才能保护我自己

(What the uff do you know )

你**的你知道吗？

Just cause you're old you think you're wise

只是因为你是老，你认为你聪明

(Who the hell are you though )

但是你到底是谁？

I didn't even ask for your advice

我甚至没有问你意见

(You wanna keep your mouth shut )

你可以闭嘴吗？

You wanna take your thoughts elsewhere

你可以带你的想法到其他地方吗？

(Cause you're doing in my nut)

因为你在我正在做的螺母

And do you think I care

你以为我在乎？

Say what you say do what you do

说你说的，做你做的

Feel what you feel as long as it's real

感受你的感受，只要它是真的

I said take what you take and give what you give

我说取你所取的，给你想给的

Just be what you want just as long as it's real

做你想做的，只要它是真的

Ah ah ah ah

啊，啊，啊，啊

Say what you say do what you do

说你说的，做你做的

Feel what you feel as long as it's real

感受你的感受，只要它是真的

I said take what you take and give what you give

我说取你所取的，给你想给的

Just be what you want just as long as it's real

做你想做的，只要它是真的

Say what you say do what you do

说你说的，做你做的

Feel what you feel as long as it's real

感受你的感受，只要它是真的

I said take what you take and give what you give

我说取你所取的，给你想给的

Just be what you want just as long as it's real

做你想做的，只要它是真的

Say what you say do what you do

说你说的，做你做的

Feel what you feel as long as it's real

感受你的感受，只要它是真的

I said take what you take and give what you give

我说取你所取的，给你想给的

Just be what you want just as long as it's real

做你想做的，只要它是真的