The Mistletoe And Me

The Mistletoe And Me - Isaac Hayes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This time of the year

一年中最美好的时节

Which we call Christmas

我们称之为圣诞节

People full of cheer

人们洋溢着喜悦

Oh and kids are wishful

孩子们满怀期待

But most of all

但最重要的是

To make it complete

让这一切圆满的

There's you

是有你

The mistletoe and me

有槲寄生与我相伴

Look at the flames in the fireplace

凝视壁炉中跳动的火焰

Embrace each other

我们相拥依偎

And mother nature's clad in white

大自然披上雪白外衣

(ooh) wants to sing for her lovers (yea)

（轻叹）想为恋人们歌唱（是啊）

And through the house

整间房屋里

All is serene

弥漫着静谧

Just you

唯有你

The mistletoe and me

槲寄生与我相依

Listening to the sounds

聆听这美妙声响

That comes with yuletide

随圣诞佳节而来

As they flow from near and far

从四面八方轻轻流淌

Looking in your eyes

凝望你的眼眸

Cause they're bright and shining

因那璀璨光芒

With the glow

闪耀如

Of a distance star

远方星辰般明亮

Fate is santa claus

命运是圣诞老人

And cupid's his helper

丘比特是他的助手

I'm so grateful because

我满怀感激

(ooh) they brought us together

（哦）他们让我们相遇

And together we are

我们相依相伴

And we will always be

我们将永远相守

Just you

唯有你

The mistletoe and me

有槲寄生与我相伴

Oh you Moe

哦 亲爱的

I said you

我说是你

Oh you

噢 是你

Mistletoe and me

槲寄生与我相依