Red Dress

Artist: Babyface

Song: Red Dress

Top of the morning

清晨

Thinking of you

我一边想着你

Plan my day

一边计划着

My list of to do

我一天的日程

Stop at the cleaners Pick up my suit

停在洗衣店 取了我的外套

Make reservations for two

预约两个人的席位

Buy you some flowers

为你买了鲜花

Get you red roses

是适合你的红玫瑰

Make sure you notice

你确定会注意到它

That I'm with you

这样我能和你在一起

'Cause this is my first night with you

因为这是我们第一次在晚上约会

So put on your red dress

所以穿上你的红裙子

Put on your dancing shoes

穿上你的舞鞋

Put on some smell good

喷上点香水

I wanna romance with you

我想和你有次浪漫的约会

I just want it perfect for you

一切精心的安排只为你

One perfect night for two

一次完美的两人世界

Put on your red dress

所以穿上你的红裙子

It's going down for you

只准备为你

Call you at seven

七点给你打电话

Right on the dot

刚好约定的时间

Pick you up early

早早到你家把你接走

Tonight's gonna be hot

今晚心潮澎湃

Stop for some cocktails

不会因任何事情阻止

Let's set the mood

让我们营造这种绝佳的气氛

Have a martini cosmo or two

喝上两杯马提尼

Sit down for dinner

坐下共进晚餐

On Fifth Avenue

在第五大道

Baby go clubbing girl

亲爱的 去舞厅的女孩中

Yeah just me and you

是的只有我和你

It's gonna be my first dance with you

这将是我们的第一次共舞

*So put on your red dress

所以穿上你的红裙子

Put on your dancing shoes

穿上你的舞鞋

Put on some smell good

喷上点香水

I want to romance with you

我想和你有次浪漫的约会

I just want it perfect for you

一切精心的安排都是为了你

One special night for two

对于我俩是一个特别的夜晚

Put on your red dress

所以穿上你的红裙子

It's going down for you

只准备为你