The Flower Duet(Album Version)

The Flower Duet (Album Version) - Katherine Jenkins/Kiri Te Kanawa/Philharmonia Orchestra (伦敦爱乐乐团)/Anthony Inglis

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Written by：Léo Delibes

Sous le dôme épais

Où le blanc jasmin

白色茉莉花在哪里

À la rose s'assemble

玫瑰花聚集在一起

Sur la rive en fleurs

Riant au matin

Viens descendons ensemble

来吧我们一起来吧

Doucement glissons de son flot charmant

我的音乐充满魅力

Suivons le courant fuyant

当我看见你的脸

Dans l'onde frémissante

在你的面前

D'une main nonchalante

Viens gagnons le bord

Où la source dort et

L'oiseau l'oiseau chante

L'oiseau l'oiseau chante

Sous le dôme épais

Où le blanc jasmin

白色茉莉花在哪里

Viens descendons ensemble

来吧我们一起来吧

Mais je ne sais quelle crainte subite

但我不知道你会怎么想

S'empare de moi

你懂我的意思吗

Quand mon père va seul à leur ville maudite

Je tremble je tremble d'effroi

我颤抖不已我颤抖着

Pour que le Dieu Ganeça le protège

Jusqu'à l'étang où s'ébattent joyeux

Les cygnes aux ailes de neige

Allons cueillir les lotus bleus

Oui près des cygnes aux ailles de neige

Allons cueillir les lotus bleus

Sous le dôme épais

Où le blanc jasmin

白色茉莉花在哪里

À la rose s'assemble

玫瑰花聚集在一起

Sur la rive en fleurs

Riant au matin

Viens descendons ensemble

来吧我们一起来吧

Doucement glissons de son flot charmant

我的音乐充满魅力

Suivons le courant fuyant

当我看见你的脸

Dans l'onde frémissante

在你的面前

D'une main nonchalante

Viens gagnons le bord

Où la source dort et

L'oiseau l'oiseau chante

L'oiseau l'oiseau chante

Sous le dôme épais

Où le blanc jasmin

白色茉莉花在哪里

Viens descendons ensemble

来吧我们一起来吧