Darling Dear(Album Version)

Darling Dear - Little Fish

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I throw myself out of bed

我猛然从床上跃起

Throw myself in the chair

将自己摔进椅子

And dress my two naked feet

为赤裸的双脚穿上

Some clothes

衣物

Some bottles some books

几瓶酒 几本书

A letter with it written

还有一封写满

Words that say:

字句的信笺：

My darling dear

我亲爱的宝贝

Come back to bed

回到床上来吧

My darling dear

我亲爱的宝贝

There's a sweet bitter taste

苦涩又甜蜜的滋味

Running through my head

萦绕在我脑海

The very next day

就在第二天

I'm half undressed

我衣衫不整

You find me lying

你发现我躺卧着

On an empty bed

空荡的床榻上

Pistol in hand

手握冰冷的枪

Objects here and there

凌乱的物品散落四处

You wake me with a jump

你猛然惊醒我

And an evil stare

投来阴郁的目光

My darling dear

我亲爱的宝贝

Come back to bed

回到床上来吧

Come back to bed

回到床上来吧

My darling dear

我亲爱的宝贝

And you

而你

You want to get me out of here

却想带我逃离此地

You want to take me from my obscure world

想把我从混沌世界

Back into your head

拽回你的脑海

Back into your bed

拉回你的床榻

What will be wrong then

待我们都归于尘土

When we are all dead

又有何妨

You said to show you my tongue

你要我吐露真心

But the chemist is closed

可药房早已关门

And the world is my song

这世界是我的歌谣

La la la la

My darling dear

我亲爱的宝贝

Come back to bed

回到床上来吧

Come back to bed

回到床上来吧

My darling dear

我亲爱的宝贝

My darling dear

我亲爱的宝贝

Come back to bed

回到床上来吧

And so it's here

就在这里

That I find my pistol

我找到了我的手枪

Diffuse it of its bullets

卸下所有子弹

And push it to my head

抵住我的太阳穴

'Cos I got no reason

因为我已失去理智

And I got no mind

也找不到活下去的意义

'Cos I got no reason

因为我已失去理智

And I got no mind

也找不到活下去的意义

Can't stop the blood

止不住鲜血

Pouring from my head

从我头顶流淌

Can't stop the blood

止不住鲜血

Pouring from my head

从我头顶流淌

My darling dear

我亲爱的宝贝

Come back to bed

回到床上来吧

Come back to bed

回到床上来吧

Come back to bed

回到床上来吧

My darling dear

我亲爱的宝贝

My darling dear

我亲爱的宝贝

My darling dear

我亲爱的宝贝

My darling dear

我亲爱的宝贝