This Christmas

This Christmas (Album Version) - Four Tops

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hang all the mistletoe

挂满槲寄生枝头

I'm gonna get to know you better this Christmas

这个圣诞我要与你更相知

And as we trim the tree

当我们装点圣诞树时

How much fun it's gonna be together

共享这温馨欢愉时光

This Christmas fireside is blazing bright

壁炉焰火跃动照亮圣诞夜

We're carolin' through the night

整夜颂歌萦绕不绝

And this Christmas will be

这个圣诞节将会是

A very special Christmas for me oh

我最特别的圣诞佳节

Merry Christmas

圣诞快乐

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Merry Christmas

圣诞快乐

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Presents and cards are here

礼物和贺卡都已备好

My world is filled with cheer and you this Christmas

我的世界因你而充满欢乐 在这个圣诞节

And as I look around

当我环顾四周

Your eyes outshine the town

你的眼眸比整个城市都闪亮

This Christmas fireside is blazing bright

壁炉焰火跃动照亮圣诞夜

We're carolin' through the night

整夜颂歌萦绕不绝

And this Christmas will be

这个圣诞节将会是

A very special Christmas for me oh

我最特别的圣诞佳节

Merry Christmas

圣诞快乐

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Merry merry Christmas baby

圣诞快乐 亲爱的

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Merry Christmas

圣诞快乐

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

A very special merry Christmas

这个圣诞格外温馨

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Presents and cards are here

礼物和贺卡都已备好

My world is filled with cheer and you this Christmas

我的世界因你而充满欢乐 在这个圣诞节

And as I look around

当我环顾四周

Your eyes outshine the town

你的眼眸比整个城市都闪亮

This Christmas the fireside is blazing bright

今宵炉火跃动 圣诞光景正暖

We're carolin' through the night

整夜颂歌萦绕不绝

And this Christmas will be

这个圣诞节将会是

A very special Christmas for me oh

我最特别的圣诞佳节

Merry Christmas

圣诞快乐

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Merry Christmas

圣诞快乐

And a happy Happy New Year

还有新年快乐 幸福美满

Hang all the mistletoe

挂满槲寄生枝头

I'm gonna get to know you better this Christmas

这个圣诞我要与你更相知

And as we trim the tree

当我们装点圣诞树时

How much fun it's gonna be together

共享这温馨欢愉时光