Medley: Besame Mucho / Somos Novios / Can’t Help Falling In Love(Live)
Medley: Besame Mucho / Somos Novios / Can't Help Falling In Love (Live) - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Armando Mazanero/Luigi Creatore/Hugo Peretti/George Weiss/Consuelo Velazquez
Composed by：Armando Mazanero/Luigi Creatore/Hugo Peretti/George Weiss/Consuelo Velazquez
Bésame bésame muchooo
吻我 深情地吻我
Como si fuera esta noche la última veeez bésameee bésame muchooo
将今晚当作最后一晚 吻我 深情地吻我
Que tengo miedo a perderte
因为我害怕失去你
Perderte después
永远地失去你
Bésame bésame muchooo
吻我 深情地吻我
Como si fuera esta noche la última veeez
彷佛今夜是最后一晚
Bésameee bésame muchooo
吻我 深情地吻我
Que tengo miedo a perderte
因为我害怕失去你
Perderte después
永远地失去你
Que tengo miedo a perderteee
因为我害怕失去你
Perderte despuééés
永远地失去你
Somos novios
你我两人相爱
Mantenemos un cariño liiimpio y puuuro
那是纯洁而真挚的爱情
Como todos procuramos el momento más oscuuuro
像其他人一样 我们一起渡过最艰难的时光
Para hablarnos
彼此支持
Para darnos el más dulce de los besos
相濡以沫
Recordar de qué cooolor son los cereeezos
那段美好的时光 如此甜蜜
Sin hacer más comentarios
再也无需多言
Somos novios
你我两人相爱
Wise meeen saaay
智者常说
Only fools ruuush in
只有傻瓜才会鲁莽行事
But I can't help
但我却情不自禁
Falling in looove with youuu
爱上了你
Shall I staaay
我是否应该停留
Would it be a sin
这会成为我的罪孽吗
If I can't help
如果我情不自禁地
Falling in love with yooou
爱上你
Like a river flows
就像一条小溪
Surely to the sea
必定流入大海
Darling so it goes
亲爱的 事情就是如此
Some things are meant to be
有些事情本身早已注定
So take myyy hand
所以牵紧我的手
Take my whole life too
担负起我的一生
For I can't help
因为我情不自禁地
Falling in love with you
爱上了你
Somethings
有些事情
Are meant to beee
本身早已注定
Take my hand
所以牵紧我的手
Take my whole life too
担负起我的一生
For I can't help
因为我情不自禁地
Falling in love with you
爱上了你
For I can't help
因为我情不自禁地
Falling in love with you
爱上了你