Victim Of Love
Victim Of Love - Whitesnake (白蛇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm down on love
我已对爱失望透顶
And I don't give a damn
毫不在意*
I take my chances
抓住每个机会
Whenever I can
放纵自己
Like a lamb to the slaughter
如待宰羔羊
Another sacrifice
又一次牺牲
For giving love to woman
将爱献给
With a heart stone cold as ice
心如寒冰的女人
I'm down on love
我已对爱失望透顶
And I'm clean out of pain
心中再无痛楚
I ain't no stranger
我并非初次
To the crying game
经历这场心碎游戏
Too scared to suffer
害怕承受痛苦
Too blind to see
却盲目看不清
But I played with fire
我玩火自焚
And I got what was coming to me
终自食其果
Now one more heartache
又一次心碎来袭
Don't bother me
不必再打扰我
Just one more lonely night
不过是又一个孤独的夜晚
To drown in misery
让我沉溺于苦痛之中
I am a victim of love
我是爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
Victim of love victim of love
爱情的牺牲品 爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
I'm down on love
我已对爱失望透顶
And I feel like a fool
感觉自己像个傻瓜
To beg for mercy
竟还乞求怜悯
'Cos I broke the rules
只因我违背了规则
So do me no favours
不必对我施舍怜悯
With your cool advice
带着你那冷漠的建议
I know the losing cost
我深知失败的代价
And I'll pay the price
也甘愿付出代价
One more heartache
再多一次心碎
Don't bother me
也伤不到我
One more lonely night
再多一个孤独的夜
To drown in misery
让我沉溺于苦痛之中
I am a victim of love
我是爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
Victim of love
爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
One more heartache
再多一次心碎
Don't bother me
也伤不到我
One more lonely night
再多一个孤独的夜
To drown in misery
让我沉溺于苦痛之中
Victim of love
爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
我竟沦为爱的囚徒
Victim of love
爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
Victim of love
爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
Victim of love
爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品
Victim of love
爱情的牺牲品
A victim of love
爱情的牺牲品
Lord I never thought
天啊 我从未想过
I'd be a victim of love
自己会成为爱情的牺牲品