Yesterday’s Dreams

Yesterday's Dreams - Four Tops

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Yesterday's dreams today are sorrow

昨日的梦想如今化作悲伤

Just like your love, girl, fading away

就像你的爱 渐渐消散

Yesterday's love won't last till tomorrow

昨日的爱无法延续到明天

I know you're leaving, but what can I say?

我知道你要走 却无力挽留

Oh (oh) wish that I could find a way

噢 多希望能找到方法

To make you stay; I've got to prove to you

让你停留 我必须向你证明

That I love you, I need you, oh how I need you

我爱你 我需要你 多么需要你

Don't go (don't go) don't go (don't go)

别走 别离开

If you go, don't you know

若你离去 可曾知晓

You're gonna leave me with...

你将留我独自承受...

Yesterday's dreams though gone behind us

昨日旧梦虽已飘散

They're lonely reminders of plans that we made

寂寞见证我们曾经的誓言

Yesterday's plans today gone forever

昨日约定今朝永逝

But they're locked here inside me

却深锁我心间

they never will fade

永不褪色

Although (although) you may go,

纵使（纵使）你要远走

time will show me

时光终将向我证明

Dreamin' still, and I always will

我仍会继续梦想 永远如此

'Cause I love you, I need you,

因为我爱你 我需要你

oh how I need you

我多么需要你

Don't you go (don't go)

请不要走（别走）

don't you leave me, baby (don't go)

别离开我 亲爱的（别走）

Baby don't you leave me (don't go)

亲爱的别离开我（别走）

please don't leave me

求你别离开我

(Don't go) here with yesterday's dreams

（别走）带着昨日的梦想

If you go,

若你离去

teal the story

诉说这个故事

Just in your school,

就在你的校园里

and i always do

而我始终如一

Yesterday's dreams

昨日的梦想

about that she's we wondering

关于她 我们仍在思索

home

归途

that ejioe

那往昔