Pet(Explicit)

Pet - A Perfect Circle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't fret precious I'm here

别怕亲爱的 我在这里

Step away from the window

从窗边退开吧

Go back to sleep

回去安睡

Lay your head down child

低下你的头 孩子

I won't let the boogeyman come

我不会让怪物靠近

Counting bodies like sheep

数着尸体如羊群

To the rhythm of the war drums

随着战鼓的节奏

Pay no mind to the rabble

别理会那些喧嚣

Pay no mind to the rabble

别理会那些喧嚣

Head down go to sleep

低下头 安然入睡

To the rhythm of the war drums

随着战鼓的节奏

Pay no mind what other voices say

别在意他人的闲言碎语

They don't care about you like I do like I do

他们不会像我这样在乎你

Safe from pain and truth and choice and other poison devils

远离伤痛、真相、抉择 和那些恶毒的魔鬼

See they don't give a f**k about you like I do

看啊 他们根本不在乎你 只有我在意

Just stay with me safe and ignorant

就留在我身边 安全而无忧

Go back to sleep

回去安睡

Go back to sleep

回去安睡

Lay your head down child

低下你的头 孩子

I won't let the boogeyman come

我不会让怪物靠近

Count the bodies like sheep

数着羊群般的安眠

To the rhythm of the war drums

随着战鼓的节奏

Pay no mind to the rabble

别理会那些喧嚣

Pay no mind to the rabble

别理会那些喧嚣

Head down go to sleep to the rhythm of the war drums

低下头 伴着战鼓声安然入睡

I'll be the one to protect you from

我会为你抵挡

Your enemies and all your demons

所有仇敌与心魔

I'll be the one to protect you from

我会为你抵挡

A will to survive and a voice of reason

求生的执念与理智的喧嚣

I'll be the one to protect you from

我会为你抵挡

Your enemies and your choices son

那些仇敌与你命定的抉择

They're one in the same

它们本是一体同源

I must isolate you

我必须将你隔离保护

Isolate and save you from yourself

隔绝外界 守护你远离自我毁灭

Swaying to the rhythm of the new world order and

在新世界秩序的节奏中摇摆

Count the bodies like sheep to the rhythm of the war drum

像清点羊群般数着战鼓节奏下的尸体

The boogeymen are coming

恶魔正在逼近

The boogeymen are coming

恶魔正在逼近

Keep your head down go to sleep to the rhythm of a war drum

低下脑袋 随着战鼓声安然入睡

Stay with me

留在我身边

Safe and ignorant

安然无知无觉

Just stay with me

只需与我相伴

Hold you and protect you from the other one

拥你在怀 护你远离那恶徒

The evil ones

那些邪祟

Don't love you son

并不爱你 孩子

Go back to sleep

回去安睡