Old Records

Old Records - Irma Thomas

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's so good listening to old records

听着旧唱片的感觉真好

And think about you

想着你

Yes it is

是的，确实如此

It's so nice

这种感觉很美好

Riding slowly through the park slightly

在公园里慢慢骑行

After dark and thinking of you

夜幕降临后，依然想着你

I know I was flirting with a hurting and now I'm certain

我知道我曾与痛苦调情，现在我很确定

You did the right thing leaving me

你离开我是正确的选择

But at least when you left you left

但至少当你离开时 你留下了

So many sweet memories

如此多甜美的回忆

Yes you do

是的 你确实如此

Just like old man river I'll keep right on rolling

就像老河一样 我会继续前行

It will never be the same without you

没有你 一切将不再相同

Night time finds me counting diamonds int he sky

夜晚 我数着天空中的繁星

And a turn on the stereo with

打开音响

The volume into a lonely low

将音量调至孤独的低处

It's so good listening to old records

听着旧唱片的感觉真好

And thinking about you

不禁又想起了你

It's so nice a fizzling soda on ice

冰镇汽水的气泡 如此惬意

And thinking about you

不禁又想起了你

Memories of you seem to be my favorite pastime

回忆你似乎成了我最爱的消遣

Either I can't or I don't wan to get you off my mind

或许我无法 或许我不愿 将你从脑海中抹去

Oh i'm not afraid to move on to someone new

我并不害怕去迎接新的人

But you're a hard act to follow

但你是个难以超越的存在

I just can't stop thinking of you

我无法停止对你的思念

I know I was flirting with a hurting and now I'm certain

我知道我曾与痛苦调情，现在我很确定

But you did the right thing leaving me

但你离开我是正确的选择

But at least when you left you left so many sweet memories

至少当你离开时，留下了许多甜蜜的回忆

Sweet memories

甜蜜的回忆

Yes you did

是的，你做到了

Sweet memories

甜蜜的回忆

Yes you did

是的，你做到了

Sweet memories

甜蜜的回忆

Riding slowly through the park slightly after dark

夜幕降临后，缓缓穿过公园

Sweet memories

甜蜜的回忆

Sweet memories

甜蜜的回忆

Sweet memories

甜蜜的回忆

Sweet memories

甜蜜的回忆