Stolen Moments
Stolen Moments - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)
Remembering the days when our love began
记得我们相爱的日子吗
Thinkin' of a million ways
很久了
To escape and be with you
为了逃避,和你在一起
But reality wasn't just you and I
但是现实不只是你和我
It was long drawn out days and lonely nights
寂寞的夜太长了
Dreamin' 'bout you
想着你
I keep dreamin' bout you
想着你
When I'm dreamin' 'bout when you would say
想着你
Let me take you to another place
让我带你去另一个地方
When nothing ever seems to matter
似乎没有什么问题
It's just you and me
只有你和我
We can take flight like a thief in the night
我们可以肆无忌惮地飞行
Stolen moments with you ooh
与你共享此刻
But destiny didn't have such a simple plan
命运不是这样的
I was just a girl and you a young man
只是一个女孩和一个年轻人
How could age define something so divine
年龄怎么是如此神圣的东西
Can this even be real or just exist in my mind
这是真正的存在在我的脑海里
Dreamin' 'bout you
想着你
I keep dreamin' bout you
想着你
When I'm dreamin' 'bout when you would say
想着你
Let me take you take you take you
让我带你去另一个地方
To another place
去另一个地方
When nothing ever seems to matter
似乎没有什么问题
It's just you and me
只有你和我
We can take flight like a thief in the night
我们可以肆无忌惮地飞行
Stolen moments with you ooh
与你共享此刻
Dreamin' 'bout you
想着你
I keep dreamin' 'bout you
想着你
When I'm dreamin' and praying for the day
想着你
When no one and nothing else takes up our time
当没有任何人任何事占用我们的时间
Finally you're only mine
最终你只是我的
Each and everyday I'd walk with you right by my side
在我心中 我和你一起
But instead we have to hide sneak around and lie
我们必须隐藏 说着谎言
Just to spend time alone
为了独处
If lovin' is a crime I'd rather do the time
相爱犯罪吗 我想留住时光
And leave the world behind
忘乎所以
Let me take you take you take you
让我带你走
Take you to another place
去另一个地方
To another place
另一个地方
When nothing ever seems to matter
似乎没有什么问题
It's just you and me
只有你和我
We can take flight like a thief in the night
我们可以肆无忌惮地飞行
Stolen moments with you ooh
与你共享此刻
Let's get away let's get away oh
一起走吧
We can get away we can get away oh
一起走吧
Let's get away let's get away oh oh
一起走吧
We can get away we can get away oh
一起走吧