The Kind Of Fella I Am

The Kind Of Fella I Am - John Mellencamp

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：John Mellencamp

I don't like it when I see your eyes

我不喜欢你眼神游离的样子

Dartin'

四处张望

Back and forth across the room

在房间里来回游移

And I don't like it when I see you doin'

我也不喜欢你跳那些

Dances

舞步

Baby that I ain't used to

宝贝，我不习惯的舞步

But that's the kind of fella I am

但这就是我

That's the kind of fella I am

这就是我

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

And I might fall in love with you

我可能会爱上你

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

And I just might fall in love with you

我或许会爱上你

Hey

I don't like it when you try to impress

我不喜欢你试图用你父亲的珠宝和车来打动我

Me

我

With your daddy's jewels and his car

用你父亲的珠宝和车

And I don't like it when I hear you talkin'

我不喜欢你谈论

'Bout your ex boyfriend the movie star

你的前男友，那个电影明星

What I like is when you walk me home

我喜欢的是你陪我走回家

And you let me hold you tight

并让我紧紧拥抱你

But I don't like it when I hear that you

但我不喜欢你告诉我

Learned

这些

All this from some other guy

都是从别人那里学来的

But that's the kind of fella I am

但这就是我

That's the kind of fella I am

这就是我

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

And I might fall in love with you

我可能会爱上你

Heyyyya ya

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

I might fall in love with you

我可能会爱上你

So look out

所以小心点

Kind of fella I am

我就是这样的人

But that's the kind of fella I am

但这就是我

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

And I might fall in love with you

我可能会爱上你

Heyyaa ya

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

Might fall in love with you

可能会爱上你

But that's the kind of fella I am

但这就是我

That's the

这就是

Kind of fella I am

我就是这样的人

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

And I might fall in love with you

我可能会爱上你

Hey

Hey

Hey

I'm a jealous kinda fella

我是个容易嫉妒的家伙

And I might fall in love with you

我可能会爱上你

Oh

Yeah

Yeah

Yeah