I Got Ants In My Pants， Part 1
I Got Ants In My Pants, Part 1 - James Brown/The J.B.'s
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James Brown
Ow hey tell me what you're gonna do about that
噢 告诉我你打算怎么办
Tell me what you're gonna do
告诉我你的决定
I got to know about that
我必须知道答案
Is your love for real
你的爱是否真诚
Do you know how I feel
你是否明白我的心
Tell me what you're gonna do about that
告诉我你打算怎么回应
I got ants in my pants
我内心躁动难耐
And I need to dance come on
我需要跳舞 来吧
I got ants in my pants and I need to dance
我内心躁动难耐 渴望舞动起来
Some big fine mama come and give me a chance
美丽的姑娘 请给我一个机会
Ohh Hey hey hey
I got ants in my pants and I need to dance
我内心躁动难耐 渴望舞动起来
Some big fine looker gonna make me prance
迷人的姑娘 让我翩翩起舞
Come on hey hey
来吧 嘿 嘿
You need someone to love you
你需要一个人来爱你
I'm the one I'm a good fine loving son of a gun
我就是那个人 我是个热情似火的好情人
Come on hey do ya do ya
来吧 嘿 你愿意吗 你愿意吗
I love you yes I do with all my heart and soul
我爱你 是的 我用全部的心和灵魂爱你
I need you yes I do
我需要你 是的 我需要你
Don't let my love grow cold
别让我的爱冷却
Squeeze me tight hold me right
紧紧拥抱我 好好抱住我
Make me know you're mine
让我知道你是我的
Do you need all my life
你是否需要我的一生相伴
Yes I always fine
是的 我始终甘之如饴
I love you
我爱你
I want you
我渴望你
With all my heart and soul
用尽我全部真心与灵魂
I need you yes I do
我需要你 是的 我需要你
Don't let my love grow cold ah
别让我的爱意冷却啊
Ah good God
啊 仁慈的上天
I said it's good now
我说现在正好
I said baby it's good now
我说宝贝 现在正好
Hey yey
Come on bring me up
来吧 带我升华
Lift me up on the other side
让我在彼岸高飞
I said you got to lift me up
我说你必须托起我
On the other side
在那彼岸之上
You got to lift me
你必须托起我
I said ah on the other
我说啊 在另一边
You got to lift me up
你必须将我托起
Good God come on bring it bring it bring it ah
天哪 来吧 释放它 释放它 释放它 啊
Good God
天哪
You got to lift me up
你必须将我托起
On the other side
在那彼岸之上
You you you you you
你 你 你 你 你
I got ants in my pants and I need to dance ah
我心如蚁爬 渴望起舞 啊
Hey hey hey
I feel it
我感受到了
You know that I feel it
你知道我感受到了
You know that I feel it
你知道我感受到了
I got ants in my pants and I need to dance
我内心躁动难耐 渴望舞动起来
Some big fine mama come and give me a chance
美丽的姑娘 请给我一个机会