In the Rough

In The Rough - Anna Nalick

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You say you fell while holding diamonds in your hands

你说手握钻石时跌倒受伤

＂I's your fault for running holding diamonds ＂ I said

\"攥着钻石狂奔是你自找\"我冷眼相向

And I offer no sympathy for that

对此我毫无怜悯可想

I hear that it was you who died alone

听闻你最终孤独离世

And I offer no sympathy for that

对此我毫无怜悯可想

Better off I sparkle on my own

独自闪耀才更明亮

And someday love will find me in the rough

终有日爱会在荆棘中将我寻访

Someday love will finally be enough

终有日爱会丰盈如月光

I turned around 3 times and wound up at your door

我辗转徘徊 最终来到你门前

Now you say you know all you did not know before

如今你说已明白 曾经不懂的一切

And I offer no sympathy for that

对此我毫无怜悯可想

I hear that it was you who died alone

听闻你最终孤独离世

And I offer no sympathy for that

对此我毫无怜悯可想

Better off I sparkle on my own

独自闪耀才更明亮

And someday love will find me

终有一天爱会寻到我

Someday love will finally be enough

终有日爱会丰盈如月光

I got your love letters

收到你写的情书

I threw them all away

我却全都丢弃

And I hear you think that I'm crazy

听说你觉得我疯了

I'm driving 95

我疾驰在95号公路

And I'm driving you away

将你远远抛在身后

I shine a little more lately

如今的我更加闪耀

Someday love will find me in the rough

终有一天 爱会在困境中找到我

Someday love will finally be enough

终有日爱会丰盈如月光

Someday love will find me in the rough

终有一天 爱会在困境中找到我

Someday love will finally be enough

终有日爱会丰盈如月光

I shine a little more lately

如今的我更加闪耀