Lonely
Lonely - Akon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lonely I'm Mr. Lonely
孤独的我，孤独先生
I have nobody for my own
我没有任何人属于我
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
I have nobody for my own
我没有任何人属于我
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
Now here's a story 'bout a woman with dreams
现在这是一个关于一个有着梦想的女人的故事
So picture perfect at thirteen an ebony queen
在十三岁时，她是一个完美的黑珍珠女王
Beneath the surface it was more than just a crooked smile
表面之下远不止一个扭曲的微笑
Nobody knew about her secret so it took a while
无人知晓她的秘密，所以花了一些时间
I could see a tear fall slow down her black cheek
我看到一滴泪水缓缓滑过她的黑脸颊
Sheddin' quiet tears in the back seat so when she asked me
在后座默默流泪，所以她问我
\"What would you do if it was you\"
“如果是你，你会怎么做”
Couldn't answer such a horrible pain to live through
无法回答如此可怕的痛苦
I tried to trade places in the tragedy
我试图在悲剧中交换位置
I couldn't picture three crazed niggas grabbin' me
无法想象三个疯狂的家伙抓住我
For just a moment I was trapped in the pain
那一瞬间，我被痛苦所困
Lord come and take me
主啊，请带我离开
Four niggas violated they chased and they raped me
四个恶人追逐并侵犯了她
Even though it wasn't me I could feel the grief
尽管不是我，但我能感受到那份悲痛
Thinkin' with your brains blown that would make the pain go
以为结束生命就能摆脱痛苦
No you got to find a way to survive
不，你必须找到活下去的方法
'Cause they win when your soul dies
因为当你灵魂死去时，他们就赢了
Baby please don't cry you got to keep your head up
宝贝，请不要哭泣，你必须振作起来
Even when the road is hard never give up
即使前路艰难 也永不放弃
Baby don't cry you got to keep your head up
宝贝别哭 你要抬起头来
Even when the road is hard never give up
即使前路艰难 也永不放弃
Lonely
孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
I woke up in the middle of the night
我在半夜醒来
And I noticed my girl wasn't by my side
发现我的女孩不在我身边
Could've sworn I was dreamin'
我以为自己在做梦
For her I was feenin'
我为她痴迷
So I had to take a little ride
所以我不得不出去兜风
Backtrackin' on these few years
回首这些年
Tryin' to figure out what I do to make it go bad
试图找出我做了什么让一切变糟
'Cause ever since my girl left me
因为自从我的女孩离开我
My whole life came crashin' and I'm so
我的整个世界都崩溃了，我感到如此
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
Can't believe I had a girl like you
无法相信我曾拥有像你这样的女孩
And I just let you walk right out of my life
而我却让你就这样走出我的生活
After all I put you through
在我对你做了那么多伤害之后
You still stuck around and stayed by my side
你依然留在我的身边
What really hurt me is I broke your heart
真正让我痛苦的是我伤了你的心
Baby you a good girl and I had no right
宝贝你是个好女孩 我不该那样对你
I really wanna make things right
我真的很想弥补一切
'Cause without you in my life girl I'm so
因为我的生活中没有你 我感到如此
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own baby
属于我自己的宝贝
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
Been all about the world
走遍了全世界
Ain't never met a girl
从未遇到过像你这样的女孩
That could take the things that you been through
能承受你所经历的一切
Never thought the day would come
从未想过那一天会来临
Where you would get up and run
你会起身逃离
And I would be out chasin' you
而我却在追逐你
'Cause ain't nowhere in the globe I'd rather be
因为世上没有其他地方我更想去
Ain't no one in the globe I'd rather see
也没有其他人我更想见
Than the girl of my dreams that made me be
除了那个让我成为我的梦中女孩
So happy but now so lonely
曾经如此快乐 如今却如此孤独
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
Never thought that I'd be alone
从未想过我会独自一人
I didn't think you'd be gone this long
我没想到你会离开这么久
I just want you to call my phone
我只想你给我打电话
So stop playin' girl and come on home
所以别再玩了，回家吧
Baby girl I didn't mean to shout
宝贝，我不是故意对你大喊
I want me and you to work it out
我希望我们能解决问题
I never wished that I would ever hurt my baby
我从未想过会伤害我的宝贝
And it's drivin' me crazy 'cause I'm so
这让我疯狂，因为我如此
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
So lonely
如此孤独
I'm Mr. Lonely
我是孤独先生
Mr. Lonely
孤独先生
I have nobody
我孤身一人
I have nobody
我孤身一人
For my own
为了我自己
To call my own girl
为了我的女孩
Oh I'm so lonely
哦，我如此孤独
So lonely
如此孤独
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
So lonely
如此孤独
Mr. Lonely
孤独先生
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
So lonely
如此孤独
So lonely
如此孤独
Lonely
孤独
So lonely
如此孤独
So lonely
如此孤独
So lonely
如此孤独
Mr. Lonely
孤独先生