Calling All Girls
Calling All Girls - ATL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uhuh what's up ladies
嘿 姑娘们最近怎么样
How y'all doing
大家过得如何
Oh what's up baby
哦 宝贝你好啊
A T L
亚特兰大
Dave Mack
戴夫·麦克
Kells
凯尔斯
We up in here uh
我们嗨翻全场呢
This is for all the ladies
献给所有的女孩们
Uh all around the world
啊 世界各地
On your mark get set
各就各位 预备
Go callin' all girls
呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We wanna get to know you everywhere
我们渴望认识每个角落的你
Callin' all girls
呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We just wanna' love you
我们只想爱你
Girls girls girls girls
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们
In every mall around
无论身处哪个商场
America it really doesn't matter where you are
在美国任何角落都不重要
We are talking to you
我们都在向你呼唤
Ladies
女士们
A T L is on the way
亚特兰大正在路上
In the back of the club of the range rove
在俱乐部后座的路虎揽胜里
Take your hand and turn up the radio
牵起你的手 调高收音机音量
Tryin' to holla at you
想和你搭个讪
It's them country boyz from around the way
是附近街区的乡下小伙儿
Who wants some real love in their life
渴望在生命中拥有一份真挚的爱
Wave your hands in the air get 'em up ladies
姑娘们把手举过头顶摇起来
Now scream it out
现在请大声呼喊
Ohh yeah
哦，是的
Who needs some real love in their life
谁在生命中渴望真切的爱
Wave 'em side to side common
来来来左右甩动手臂
No over the sexy girls
不局限于性感尤物
Callin' all girls all around the world
呼唤全球的女孩们
We wanna get to know you we wanna get to know you
我们渴望结识你 渴望走进你的世界
Callin' all girls
呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We just wanna' love you girls girls girls girls
我们只想爱你们 女孩女孩女孩
Now every city
如今每个城市
Every block around the globe
全球的每个街区
Every girl
每一位女孩
Every area code
每一个区号
Will be 'em your time
那将成为你的时光
Show us some love
请给予我们一些爱意
'Cuz there's one girl
因为总有一位女孩
For each one of us guys
属于我们每一个男孩
And we just wanna switch them numbers
我们只是想交换那些号码
And perhaps call you sometime
或许能找个时间与你通话
Who wants some real love in their life
渴望在生命中拥有一份真挚的爱
Wave your hands in the air
将双手高举向天空
Now scream it out
现在请大声呼喊
Ooh yeah
Who needs some real love in their life
谁在生命中渴望真切的爱
Come on and wave 'em side to side
来吧 一起左右摇摆
Now where are all the sexy girls
那些性感的女孩们都在哪里
Callin' all girls
呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We wanna get to know you ohhh
我们渴望了解你 哦
Callin' all girls
呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We just wanna' love you
我们只想爱你
A T L where we goin'
ATL 我们将去向何方
Goin world wide
走向世界每个角落
Yeah
Oh ho
Goin world wide
走向世界每个角落
Ladies around the world get ready
世界各地的佳丽们 请准备
Goin world wide
走向世界每个角落
We commin' to your town hoo
我们就要来到你的城市 噢
Goin world wide
走向世界每个角落
Yehehe
I like 'em brown
我爱那古铜色的美
Yellow
金色佳人
Porto Rican or
或是波多黎各的她
Haitian Slim
海地佳人 身姿纤瘦
Thin waist with a beautiful face and
柳腰纤细 容颜绝美
Yeah you know though you got the monolog
你深知自己独领风骚
Timbs on yes headstrong rollin' for dollo
脚踏添柏岚 倔强前行 只为金钱
I see you in the summer time wearing capris
夏日里 我见你身着卡普里裤
Looking so good it feel like a 100 degrees
美得让人感觉温度升至百度
Mami please
宝贝求你了
I need me a chick to stay down
我需要个陪我闯荡的姑娘
Hittin so many cities
穿梭无数城市之间
They call me greyhound
他们都叫我灰狗
I'm searchin for the finest
我在寻找最耀眼的存在
The type of girl that's rough
那种外表带刺
But still a diamond
内心却如钻石般闪亮的女孩
Tastes like
尝起来就像
Phyllis Haimand
菲莉丝·海曼德
I'm looking for a mami
我在寻觅一位佳人
A girl that'll chill and discuss
一个能与我轻松相处 倾心交谈的女孩
And play the cut
也能低调随性
Don't be sayin' too much
不必多言
But I'm not consuming them
但我并非想把她们占有
Some say that
有人觉得
I'm booin' them
我在疏远她们
But 20 cent do
但20美分就能搞定
I'm known for baggin' two of them
我以同时搞定两个而闻名
That's how we doin them
我们就是这么干的
It ain't hard to tell
这显而易见
You need to holla at the boyz called
你得招呼那群叫
A T L Callin' all girls
A T L的男孩 呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We wanna get to know you
我们渴望与你们相识
We wanna get to know you
我们渴望与你们相识
Callin' all girls
呼唤所有女孩
All around the world
世界各地
We just wanna love you
我们只愿倾心爱你
We just wanna love you
我们只愿倾心爱你
A T L we callin' out
亚特兰大 我们向你呼唤
Chi town we callin' out
芝加哥 我们向你呼唤
New York we callin' out
纽约 我们向你呼唤
M I A
失踪人口
Out to a let girl
寻找一个自由的女孩
We live a callin' out
我们活在呐喊中
To see we callin' out
只为听见我们的呼唤
To get very bad very bad
为了那份放纵的快乐
Callin' girls
呼唤女孩
All around the world
世界各地