It’s Not Me
It's Not Me - 3 Doors Down (三门倒乐队)
Never mind the face that you put on
我不在意你
In front of me
在我面前假装笑脸
Never mind the pain
我不在意你
You've put me through
带给我的那些伤痛
Cuz every little thing you say
因为你说的每件小事
And every little thing you do
做的每件小事
Makes me doubt all of this
让我怀疑所有这一切
What are you waiting for
你在等待着什么
Look what you did
看看你所做的一切
Is this who you wanted me to be
这就是你想让我变成的那个人吗？
Well it's not me
好吧 这根本就不是我自己
Look what you did
看看你所做的一切
Is this how you wanted it to be
这就是你想要的吗？
And this life you gave away
你所抛弃的生活
Was meant for me
对我来说有太多意义
Forget about this trip you've been on
忘掉你所经历的这段旅程吧
Or so it seems
似乎是这样的
And never mind the lies that you told my tears
我不在意你安抚我眼泪的谎言
And every little thing you said
你说的每件小事
And every little thing you did
你做的每件小事
Made me doubt all of this
让我怀疑这一切
Is that what you're waiting for
这就是你所期待的吗？
Look what you did
看看你所做的一切
Is this who you wanted me to be
这就是你想让我变成的那个人吗？
Well it's not me nooooooooo
这根本就不是我自己 不
Look what you did
看看你所做的一切
Is this how you wanted it to be
这就是你想要的吗？
And this life you gave away
你所抛弃的生活
Was meant for me
对我来说有太多意义
Was meant for me was meant for me yeah yeahhhhhh
对我来说有太多意义 对我来说有太多意义
Look what you did
看看你所做的一切
Is this who you wanted me to be
这就是你想让我变成的那个人吗？
Well it's not me
好吧 这根本就不是我自己
Noooooo
不
Look what you did
看看你所做的一切
Is this how you wanted it to be
这就是你想要的吗？
And this life you gave away
你所抛弃的生活
Was meant for me
对我来说有太多意义
I don't know how I can face this pain
我不知道该如何面对这伤痛
I keep it inside so you can't see
我将它藏在你看不见的心里
I don't think I can go on this way
我想我无法再这样下去了
Cause it's not me
因为这根本就不是我自己
END