Don’t Dwell

Don't Dwell - 311

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Every time I get

每当我靠近

Near your field of gravity

你的引力范围

You look so sad to me

你总显得那么忧伤

Tell me how could that be

告诉我为何会这样

Ah ah she said

啊 她轻声说

\"Things I obsess

\"那些执念

I would never confess\"

我永远无法坦白\"

Ah ah I told her

啊 我告诉她

Don't dwell

莫要沉溺

That will leave you

那只会让你

In hell

坠入深渊

Sometimes things

有时那些

That you're scorned for

你被嘲笑的

You should be adored for

恰是值得珍视的

But like I told her

但正如我告诫她

Don't dwell

莫要沉溺

I know my love

我深知这份爱

That I look dilapidated

虽然我看起来落魄不堪

But are you glad I made it

但你是否为我感到欣慰

Can you tell me that much

能否告诉我答案

Ah ah why are you surprised

啊 为何如此惊讶

I don't take my advice

我从不听从自己的劝诫

Ah ah she told me don't dwell

啊 她曾告诫莫要沉溺

That will leave you in hell

那只会让你坠入深渊

Sometimes I need reminding

有时我需要被提醒

Regret is so blinding

悔恨令人盲目不清

But like I told me don't dwell

但正如我告诫自己 莫要沉溺

Everything is a choice

万物皆可选择而行

Go ahead raise your voice

尽管放声表达心意

Might as well forgive yourself

不如先学会宽恕自己

That means more than someone else

这比他人原谅更有意义

Set you free break the shell

挣脱束缚 破茧重生

To your demons farewell

向你的心魔告别吧

I tell you don't dwell

我劝你别再沉溺

Everything is a choice

万物皆可选择而行

Go ahead raise your voice

尽管放声表达心意

Might as well forgive yourself

不如先学会宽恕自己

That means more than someone else

这比他人原谅更有意义

Set you free break the shell

挣脱束缚 破茧重生

To your demons farewell

向你的心魔告别吧

I tell you don't dwell

我劝你别再沉溺