Other Side of Things
Other Side Of Things - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Houston we have a problem
休斯顿 我们遇到麻烦了
All this TV has made us dumb
电视让我们变得愚钝
Anxious is what we've become
焦虑已成为我们的常态
Too much prozac in our systems
体内充斥太多镇静药物
It's our mental condition
这是我们的心理状态
It's our mental condition
这是我们的心理状态
One thing lacks is education
唯一缺失的是教育
Institutions f**k with our
体制在玩弄我们的
Emotions are elastic
情绪如橡皮筋般伸缩
They stretch out and back
时而拉伸时而回弹
Stretch out and back
拉伸又回弹
Sometimes they just snap
有时却突然断裂
They don't go back
再也无法复原
They never go back
永远无法复原
What if it were true
若这一切并非虚妄
That you weren't so blue
你是否就不会如此忧郁
And you felt like you
你曾以为
Could just do anything yeah
无所不能 是啊
But we're facing the sunset
但此刻我们面向夕阳
And for a moment it
刹那间它
Looks like it's rising
恍若旭日初升
And we are on the other side of things
而我们在事物的另一面
There's no procrastination
不再拖延迟疑
Maybe I should do it to do it straight
或许我该直截了当去做
I see people wasting time with so much pointless debate
我看见人们在无谓争论中虚度光阴
I can't wait for the over analytical politically correct
厌倦了过度分析的政治正确
Upset by threats to the national mindset
国家思维受威胁令人忧心
I bet we'd let reverse psychology
我打赌我们会放任逆向心理
Mob mentality over our ecology
让群体狂热凌驾生态理性
At college we could learn but
大学本可求知若渴
Usually we burn and then we waste it
却常焚毁智慧 任其荒废
Taste it time and time again
一次次地品尝这滋味
It's time to take your medicine
是时候服下你的药了
Emotions are elastic
情绪如橡皮筋般伸缩
They stretch out and back
时而拉伸时而回弹
Stretch out and back
拉伸又回弹
Sometimes they just snap
有时却突然断裂
They don't go back
再也无法复原
They never go back
永远无法复原
What if it were true
若这一切并非虚妄
That you weren't so blue
你是否就不会如此忧郁
And you felt like you
你曾以为
Could just do anything yeah
无所不能 是啊
But we're facing the sunset
但此刻我们面向夕阳
And for a moment it
刹那间它
Looks like it's rising
恍若旭日初升
And we are on the other side of things
而我们在事物的另一面
What if it were true
若这一切并非虚妄
That you weren't so blue
你是否就不会如此忧郁
And you felt like you
你曾以为
Could just do anything yeah
无所不能 是啊
But we're facing the sunset
但此刻我们面向夕阳
And for a moment it
刹那间它
Looks like it's rising
恍若旭日初升
And we are on the other side of things
而我们在事物的另一面
Side of things
另一面