I Can’t Stand It No More

I Can't Stand It No More - Peter Frampton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You When wake up and she's next to you

当你醒来 她就在身旁

You can't stand what she's putting you through

却无法忍受她带来的折磨

Can't take no more so I'm goin' away

我已无法承受 只能选择离开

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more

我再也无法忍受

Every day I feel a different man

每一天 我都像变了一个人

Caught adrift and there's no sight of land

漂泊无依 看不见彼岸

Hey baby do I come back to you

亲爱的 我该回到你身边吗

No I can't stand it no more

不 我再也无法忍受

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more

我再也无法忍受

Every woman made a fool out of me

每个女人都将我玩弄于股掌

My mama told me when she set me free

母亲曾在我离家时告诫过我

She said \"Son you just have got to find

她说 \"孩子 你必须去寻找

Find a girl who will treat you like I do\"

找一个像我这样待你的姑娘\"

I can't stand it no more I'm goin' away

我再也无法忍受 我要离开

I can't stand it no more don't ask me to stay

我再也无法忍受 别求我留下

I can't stand it no more 'cause there's nothin' left to say

我再也无法忍受 因为已无话可说

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more I'm goin' away

我再也无法忍受 我要离开

I can't stand it no more don't ask me to stay

我再也无法忍受 别求我留下

I can't stand it no more there's nothing left to say

我再也无法忍受 已无话可说

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more I'm goin' away

我再也无法忍受 我要离开

I can't stand it no more don't ask me to stay

我再也无法忍受 别求我留下

I can't stand it no more there's nothing left to say

我再也无法忍受 已无话可说

I can't stand it no more

我再也无法忍受

I can't stand it no more I'm goin' away

我再也无法忍受 我要离开

I can't stand it no more there's nothing left to say

我再也无法忍受 已无话可说