わだち

わだち - 柚子 (ゆず)

词：北川悠仁

曲：北川悠仁

色んな人が色んな事を言う

不同的人谈论着不同的事

人それぞれ意见はあるよ

每个人都有自己的意见

时にはそれを受け入れよう

有时虚心接受

时にはそれを

有时就

闻き流してしまおう

置若罔闻

远くの方で仆を

在遥远的地方

呼んでいる

呼唤着我

人は皆孤独を

每个人都有

抱えている

自己的孤独

肯定的な言叶もある

肯定的话语不少

否定的な言叶も

否定的话语

そりゃあるさ

当然也有

他の谁でもない

不是其他任何人的

仆だけのわだち

仅仅是我的轨迹

他の谁でもない

不是其他任何人的

君だけの道

仅仅是你的道路

叹きたければ叹けばいい

想要叹气那就叹吧

でも出来るなら微笑みを

但可以的话想要

分かち合いたい

一起分享微笑

悲しいニュースで胸が痛む

悲伤的消息让我心痛

そんな夜は

这样的夜晚

君のそばで眠りたい

真想在你身旁入睡

授业中ノートの隅に

课堂中 笔记本的一角里

书き込んだ梦のような

书写着我的梦想

そんな日々じゃなくても

即使不是梦中的日子

构わないもっとすばらしい物を

也无所谓 因为可以找到

见つけたから

更好的东西

他の谁でもない

不是其他任何人的

仆だけのわだち

仅仅是我的轨迹

他の谁でもない

不是其他任何人的

君だけの道

仅仅是你的道路

他の谁でもない

不是其他任何人的

仆だけのわだち

仅仅是我的轨迹

他の谁でもない

不是其他任何人的

君だけの道

仅仅是你的道路