呼吸

呼吸 - 柚子 (ゆず)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：岩沢厚治

曲：岩沢厚治

君はまた傷を負う

你又一次负伤前行

絶え間なく続く道の途中で

在这永无止境的漫漫长路

深い霧閉ざされた

被浓雾笼罩的

作られたその優しさも

那份刻意营造的温柔

ちらかったままのテーブルの上

凌乱不堪的餐桌之上

創造なんていつも曖昧だ

所谓创造总是这般暧昧

いつだって どこだって

无论何时 无论何地

君と居たい

只想与你相伴

ただそれだけ

仅此而已

たったそれだけの事なのに

明明只是如此简单的心愿

幸せをくれないか

为何不能给予我幸福

僕を満たすそのぬくもりを

渴望被你的温暖填满

僕は行く君とともに

我将与你并肩同行

振り向かずただ前を見て

不再回首只凝视前方

走り出したあいつのせいかい

突然奔跑都是那家伙的错

夢の終わりなんてそんなもんだ

所谓梦想终结不过如此

どこまで 行けばいい

究竟要抵达何处

嘘の無い

渴望得到

その一瞬が欲しかっただけなのに

没有谎言的瞬间却不可得

いつだって どこだって

无论何时 无论何地

君と居たい

只想与你相伴

ただそれだけ

仅此而已

たったそれだけの事なのに

明明只是如此简单的心愿