超特急

超特急 － 柚子

詞：岩沢厚治

曲：岩沢厚治

超特急 夢を見たあの日僕らは

十万火急 梦里的那天 我们

見えない事ばかり

一直在追逐

ずいぶん追いかけた

看不见的事

なんだかなぁ

这是为什么呢

歩き疲れた旅路

疲惫的旅途

ふいに思うのは何

意想不到的事是什么

聞かしてよ さぁ

告诉我啊 嘿

「帰る道なんてない」

没有回去的路

超特急 夢を見たあの日僕らは

十万火急 梦里的那天 我们

終わる事ないルール

永远没有终点

それだけで夜が明けてさ

就这样天亮了

強がって 憧れて そして忘れた

坚强着憧憬着然后忘记了

終わりかけの夜を超えて

超越即将过去的夜晚

誰もかれもが皆 叫ぶ事をやめた

任谁都没有再叫喊

つまんねぇぞ なぁ

会很无聊的啊 对吧

都合ばかり合わす

一直在努力配合日程

それはうまく生きてく

这是能好好生存下去的

チケットです あぁ

门票 啊啊

消えてなくなっちまえ

没有消失

衝動に身をまかせ

让身体随心所欲

どこまでも行こう

去到任何地方

浮かんでは消えてく

出现又会消失

日々を 走り抜けてた

这样走过每一天

追い越して行く

一直超越

次吹く風が行き過ぎる

下次超过吹来的风

そんなら乗り込んで知った

超过了就知道了

飲み込んじまった

懂得了

現実を

现实

超特急 駆け抜けたあの日にサラバ

十万火急 对过去的每一天说再见

光と影 包み込んで

被光影包围

それはなんとなくね

这些总会

強がって 憧れて

坚强着 憧憬着

そして忘れた

然后忘了

終わりかけの夜を超えて

超越即将过去的夜晚

もう帰れない あの日にさよなら

已经回不去了 与那一天说再见