Gravity Graffiti

Gravity Graffiti - V6 (ブイシックス)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：上田起士

曲：森本康介

Find

寻找

閉じた瞳に映るのは

紧闭的双眸中映照出的

僕の火花みたいな魂

是我如火花般炽热的灵魂

Fly

飞翔

鎖の羽根を解き放ち

挣脱枷锁般的羽翼

もっと思い描いた通りに

向着心中描绘的远方

イカロスだって

即便是伊卡洛斯

届かなかった

也未能触及的

Rising sun

朝阳

だけど笑って

但依然笑着

夢に向かって踏み出せ

朝着梦想迈出脚步

空に浮かべた

悬浮于天际的

Gravity

引力法则

自由で創造的な世界へ

向着自由而创造的世界

心に秘めた

深藏心底的

Graffiti

涂鸦宣言

自分の限界なんて超えて

超越自我设限的桎梏

行けるのさ

勇往直前吧

Life

人生

光と影を道連れに

与光暗相伴而行

僕の胸が刻んだメロディ

是铭刻于胸口的旋律

Flow

流淌

諦めだけが支配する

放弃只会带来束缚

そんな永遠なんてないから

那样的永恒并不存在

孤独を知った

即使身处知晓孤独的

砂漠にだって

沙漠之中

Burning sand

燃烧的沙砾

太陽だって奪えなかった

连烈日也无法夺走的

オアシス

绿洲

求め続ける

始终追寻的

Gravity

引力法则

希望が最大級の答えさ

希望才是终极的答案

見たこともない

未曾目睹的

Graffiti

涂鸦宣言

基準や運命なんて変えて

改写规则与命运的轨迹

かまわない

又有何不可

求め続ける

始终追寻的

Gravity

引力法则

希望が最大級の答えさ

希望才是终极的答案

空に浮かべた

悬浮于天际的

Gravity

引力法则

自由で創造的な世界へ

向着自由而创造的世界

心に秘めた

深藏心底的

Graffiti

涂鸦宣言

自分の限界なんて超えて

超越自我设限的桎梏

行けるのさ

勇往直前吧