キミヘノコトバ
キミヘノコトバ - V6
詞：マツモトリエ
曲：山口寬雄
僕の言葉が聞こえるかい
能听到我的话吗
うつむく顏を上げて
抬起低沉的头
君には強い君がいるよ
在你心里沉睡着一个坚强的自己
僕からのmessage
我所传达的讯息
I can say
我可以说
この場所で
在这个地方
You can feel
你能够感受
I can say
我可以说
このままで
维持现在的状态
You can do
你能够做到
街角のベンチに座り
坐在街角的长椅
風に吹かれ
迎着风的吹打
泣いた跡かくすように
为了隐藏眼泪留下的痕迹
笑顏でいたね
努力的保持笑容
夕ベ見たmailの
傍晚收到的邮件
言葉の隙間には
字里行间
負けそうな君が見える
映出即将输掉的你
心閉じないで
不要封闭住心灵
輕く走り出そう
放松自己 走出失败的阴霾
星座のカタチ搜すように
就像搜寻星座的形状
未來話した記憶
曾诉说未来的记忆
忘れさせない消せやしない
忘不掉也消不去
僕からのmessage
我所传达的讯息
I can say
我可以说
この場所で
在这个地方
You can feel
你能够感受
I can say
我可以说
このままで
维持现在的状态
You can do
你能够做到
思い通りならないこと
没能如愿的事情
押し寄せても
即使蜂拥而来
その胸
在那个胸膛
刻んだ夢が支えになるよ
刻下的梦想 也会成为支撑的力量
喉につかえかけた
喉咙里堵住的
不安や悲しみが
不安与感伤
冷たく凍る前に
变冷冰冻之前
コトバにするんだ
会倾诉出来的
答え搜しあおう
来相互寻找答案吧
いつもどこかで君を見てる
总是在某个地方看着你
道はまだ續くけど
前行的道路还在延续
響きあうリズムここにあるよ
在这有引起共鸣的旋律呦
心で感じてる
用心去感受
I can say
我可以说
この場所で
在这个地方
You can feel
你能够感受
I can say
我可以说
このままで
维持现在的状态
You can do
你能够做到
星座のカタチ搜すように
就像搜寻星座的形状
未來話した記憶
曾诉说未来的记忆
忘れさせない消せやしない
忘不掉也消不去
僕からのmessage
我所传达的讯息
僕の言葉が聞こえるかい
能听到我的话吗
うつむく顏を上げて
抬起低沉的头
君には強い君がいるよ
在你心里沉睡着一个坚强的自己
僕からのmessage
我所传达的讯息
I can say
我可以说
この場所で
在这个地方
You can feel
你能够感受
I can say
我可以说
このままで
维持现在的状态
You can do
你能够做到
I can say
我可以说
この場所で
在这个地方
You can feel
你能够感受
I can say
我可以说
このままで
维持现在的状态
You can do
你能够做到