フラワー

フラワー - TOKIO (东京小子)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：HΛL

曲：HΛL/音妃

僕らは愛の花咲かそうよ

让我们绽放爱的花朵吧

苦しいことばっかりじゃないから

毕竟人生并非尽是苦楚

こんなにがんばってる君がいる

还有如此努力的你在身旁

かなわない夢はないんだ

没有什么梦想无法企及

つらいばっかりで

若总是沉溺于痛苦

明日が見えないと

看不见明日曙光

嘆く背中に

那哀叹的背影啊

若いくせにさ

明明正值青春年华

哀愁たっぷりで

却满载着忧愁

やるせないよね

实在令人心焦呢

大人になるだけ

虽然随着年岁增长

忘れてゆくけど

许多事会被遗忘

太陽はいつでも

但太阳永远会以

微笑み返してくれる

温柔微笑回应我们

僕らは愛の花咲かそうよ

让我们绽放爱的花朵吧

苦しいことばっかりじゃないから

毕竟人生并非尽是苦楚

こんなにがんばってる君がいる

还有如此努力的你在身旁

かなわない夢はないんだ

没有什么梦想无法企及

上手くいかない

诸事不顺的日子

やる気もおきない

提不起劲的时光

そんな毎日

在这样平凡的日常里

へこむ時でも

即使偶遇挫折

朝はやってくる

黎明依然会如期而至

僕を待っている

默默守候着我们

眠い目をこすり

揉着惺忪睡眼

光をあびたら

沐浴晨光之时

太陽がまぶしい

耀眼的太阳提醒我们

もうすぐ夏がやってくる

盛夏即将翩然而至

僕らは愛の花咲かそうよ

让我们绽放爱的花朵吧

青空 ヒマワリのように強く

如晴空下的向日葵般坚韧

小さなことでくよくよしてた

向为琐事烦恼不已的

昨日の僕にサヨナラ

昨日自己挥手告别

心の真ん中に

即使心中存在着

開いてる穴でも

难以填补的缺口

直せないものなどないと

也要坚信世上没有

信じることさ

无法修复的伤痕

僕らは愛の花咲かそうよ

让我们绽放爱的花朵吧

苦しいことばっかりじゃないから

毕竟人生并非尽是苦楚

こんなにがんばってる君がいる

还有如此努力的你在身旁

かなわない夢はないんだ

没有什么梦想无法企及

僕らの愛の花咲いたとき

当我们的爱之花盛开之时

みんなで喜びをわかちあおう

让我们共享这份喜悦吧

こんなにがんばってる僕もいる

这里还有如此努力的我啊

一緒に夢をかなえよう

让我们共同实现梦想吧

Na na na na

Na na na na na na na na na na

Na na na na

Na na na na na na na na na na

Na na na na

Na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na na na

Na na na na

Na na na na na na na na na na

Na na na na

Na na na na na na na na na na

Na na na na

Na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na na na