Swing Wide Your Gate Of Love

Swing Wide Your Gate Of Love - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Swing wide your gate of love

敞开你的爱之门

Swing wide your gate of love open wide up your heart

敞开你的心扉 让爱自由流淌

I knew when I first met you that you'd be my sweetheart

初见时我便知道 你将成为我的挚爱

Swing wide your gate of love and please don't let me fall

请敞开你的爱之门 别让我黯然坠落

I know you're gonna love me after all

我深信你终将爱上我

Swing wide the gate and leave it open

让门扉永远敞开

Towards the center of your heart I'll be bound

我将奔向你的心灵深处

And I'll mend the heart that has been broken

抚平你破碎的心伤

I'm not the kind of guy to let you down

我绝非会让你失望的那种人

So swing wide your gate of love open it for me

请为我把爱的门扉敞开

For you are the one I want my darling can't you see

亲爱的难道你看不出 你就是我唯一所求

Make up your mind to like me and to be my turtledove

下定决心喜欢我吧 做我的挚爱

I love you so swing wide your gate of love

我如此爱你 请敞开你的心门

Swing wide your gate of love open wide up your heart

敞开你的心扉 让爱自由流淌

I knew when I first met you that you'd be my sweetheart

初见时我便知道 你将成为我的挚爱

Swing wide your gate of love and please don't let me fall

请敞开你的爱之门 别让我黯然坠落

I know you're gonna love me after all

我深信你终将爱上我

Swing wide the gate and leave it open

让门扉永远敞开

Towards the center of your heart I'll be bound

我将奔向你的心灵深处

And I'll mend the heart that has been broken

抚平你破碎的心伤

I'm not the kind of guy to let you down

我绝非会让你失望的那种人

So swing wide your gate of love open it for me

请为我把爱的门扉敞开

For you are the one I want my darling can't you see

亲爱的难道你看不出 你就是我唯一所求

Make up your mind to like me and to be my turtledove

下定决心喜欢我吧 做我的挚爱

I love you so swing wide your gate of love

我如此爱你 请敞开你的心门