Where Are You Going

Where Are You Going - Big Fat Snake

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you heading

你要前往何方

Is everything alright

一切都还好吗

You go out every night

你每晚都外出

I hear you leave around this time at night

我听到你在这个时间离开

I wish I was going with you

真希望能与你同行

I don't know where you go

我不知道你去向何处

I'd follow you but I'm afraid to know

我想跟随你 却又害怕知道真相

What it is that you do

你究竟在做什么

Guess theres a job to do

或许你只是有事要忙

I wonder what it is you do

我好奇你究竟在做什么

When you vanish in the dark

当你消失在黑暗中

Well it's a mystery I'll keep it as a mystery

这仍是个谜 我会让它继续成为谜

You got me you're the owner of my heart

你已俘获我 你是我的心之所属

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you heading

你要前往何方

Is everything alright

一切都还好吗

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you heading

你要前往何方

Is everything alright

一切都还好吗

I've only seen you on the stairs

我只在楼梯上见过你

Don't know your whens don't know your wheres

不知你何时离开 也不知你去了哪里

I guess I don't know you

我想我并不了解你

But still it feels like I've known you

但感觉却像早已相识

All my life all my days

仿佛一生一世

Though I know it ain't so

尽管明知并非如此

I guess that love is not a two way street

我想爱情并非双向奔赴

And I know that you are never gonna go my way

我也知道你永远不会走向我

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you heading

你要前往何方

Is everything alright

一切都还好吗

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you heading

你要前往何方

Is everything alright

一切都还好吗

Where are you going

你要去哪里

Where are you going tonight

今晚你要去哪里

Where are you heading

你要前往何方

Is everything alright

一切都还好吗