Fill Up This Bad Machine
Fill Up This Bad Machine - Backyard Babies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've been driving around the countryside
我驾车漫游在乡间小路
Way too many miles
穿越了太多里程
I ain got no home no place to sleep
无家可归 无处安眠
And I rather be alone
宁愿独自漂泊
And I know what I like
我清楚自己的喜好
And I know what I feel
也明白内心的感受
Am I dreaming
这是梦境吗
Sitting home by the telephone
独坐家中守着电话
If somebody would give me a call
若有人能给我一通电话
Do you wanna know why I got this feeling inside
你可想知道为何我心中翻涌这般感受
Makes me wanna jump
让我只想纵身一跃
Going nowhere fast on a one-way train
乘着单程列车疾驰向虚无
Living in a world of hallucinating angels yeah
活在幻影天使缭绕的世界里 耶
And if I jump inside I will never ever come back home again
若我纵身跃入 便永世不再归家
I never trust anybody `cause they only lie to me
我从不信任任何人 因他们只会欺瞒
And if I try to admit it I will only fool myself
若我试图承认 不过是自欺欺人
So come on baby won't you fill up this bad machine
来吧宝贝 填满这辆破旧的车厢
There's a place I know and there is always a door
我知道有个地方 永远有扇门敞开
Where we can stay for a day or two
让我们暂住一两天时光
Oh and it really doesn't matter what you say to me
你对我说的任何话都无关紧要
`Cause I will never ever go home
因为我永远都不会回家
Going nowhere fast with a circus from hell
与地狱马戏团漫无目的地疾驰
Can't you understand that my head is in a million pieces
难道你不懂我的心早已支离破碎
And if I jump inside I will never ever come back home again
若我纵身跃入 便永世不再归家
I never trust anybody `cause they only lie to me
我从不信任任何人 因他们只会欺瞒
And if I try to admit it I will only fool myself
若我试图承认 不过是自欺欺人
So come on baby won't you fill up this bad machine
来吧宝贝 填满这辆破旧的车厢
Come fill it with this baby
用你的爱填满它吧
Hey ho let's go
嘿 吼 我们出发
Hey ho let's go
嘿 吼 我们出发
Raw power
原始力量
Can you feel it
你能感受到吗
Oooh oh oh oh let's go
Oooh oh oh oh 出发吧
Oooh oh oh oh
And if I jump inside I will never ever come back home again
若我纵身跃入 便永世不再归家
I never trust anybody `cause they only lie to me
我从不信任任何人 因他们只会欺瞒
And if I try to admit it I will only fool myself
若我试图承认 不过是自欺欺人
So come on baby won't you fill up this bad machine
来吧宝贝 填满这辆破旧的车厢
So come on baby won't you fill up this bad machine
来吧宝贝 填满这辆破旧的车厢
So come on baby won't you fill up this bad machine now
来吧宝贝 现在就填满这台破旧的机器