I’ll Take You There

I'll Take You There - The Staple Singers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Alvertis Isbell

Oh mmm I know a place

哦 我知道一个地方

Ain't nobody crying Ain't nobody worried

那里无人哭泣 无人忧愁

Ain't no smiling faces mmm no no

没有虚假笑容 没有欺骗

Lying to the races help me come on come on

向众生撒谎 帮帮我 来吧来吧

Somebody help me now

谁来帮帮我

I'll take you there

我带你去那里

Help me y'all

帮帮我吧

I'll take you there

我带你去那里

Help me now

救救我吧

I'll take you there

我带你去那里

Oh

I'll take you there

我带你去那里

Oh oh mercy

哦 求怜悯

I'll take you there

我带你去那里

Oh let me take you there

哦 让我带你去那里

I'll take you there

我带你去那里

Oh oh let me take you there

让我带你去往那个地方

I'll take you there

我带你去那里

Play your play your piano now

现在就弹起你的钢琴吧

All right ah do it do it come on now

来吧 尽情弹奏 不要停歇

Play on it play on it make daddy now

继续弹奏 让父亲也听见

Daddy daddy daddy play your

父亲啊 请弹响你的琴键

Ooh Lord all right now

哦 主啊 就是此刻

Baby little lady easy now

亲爱的 放轻松些

Now come on little lady all right

来吧 亲爱的 别害怕

Sock it sock it ah oh oh

尽情释放 啊哦哦

I know a place y'all

我知道一个地方

I'll take you there

我带你去那里

Ain't nobody crying

没有人哭泣

I'll take you there

我带你去那里

Ain't nobody worried

无人忧虑烦扰

I'll take you there

我带你去那里

No smiling faces

没有虚伪笑容

I'll take you there

我带你去那里

Uh uh

Lying to the races

不再欺瞒世人

I'll take you there

我带你去那里

Oh no

哦不

Oh

I'll take you there

我带你去那里

Oh oh oh

I'll take you there

我带你去那里

Mercy now

此刻求怜悯

I'll take you there

我带你去那里

I'm calling calling calling for mercy

我声声呼唤 祈求宽恕

I'll take you there

我带你去那里

Mercy mercy

怜悯我吧

I'll take you there

我带你去那里

Let me

让我

I'll take you there

我带你去那里

Oh oh

I'll take you there

我带你去那里