Bricks
Bricks - Rise Against
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When faith alone is not enough
当信仰已不足以支撑
To keep our heads barely above
让我们勉强浮出水面
We look for reason
我们寻找理由
And come up empty-handed
却徒劳无功
And when our children fight our wars
当我们的孩子替我们征战
While we sit back just keeping score
而我们却袖手旁观 冷眼计数
We're teaching murder
我们在教导杀戮
Not understanding now
却至今仍未醒悟
We're setting the fires to light the way
我们点燃火焰照亮前路
We're burning it all to begin again
焚尽一切只为重获新生
With hope in our hearts
心怀希望
And bricks in our hands
手握砖石
We sing for change
为变革而歌唱
The lives our buried sons have laid
那些逝去的生命
Won't cancel debts we've yet to pay
无法抵偿未清的债
In death we justify anything now
如今死亡成为所有借口
As long as we blindly obey
只要我们盲目服从
And do exactly what they say
对他们言听计从
We'll have no one to blame
就无人可指责
But ourselves now
唯有我们自己
We're setting the fires to light the way
我们点燃火焰照亮前路
We're burning it all to begin again
焚尽一切只为重获新生
With hope in our hearts
心怀希望
And bricks in our hands
手握砖石
We sing for change
为变革而歌唱
We run on the fumes of injustice
我们奔行于不义的硝烟中
We'll never die with the fuel
永不熄灭你赋予的怒火
That you give us
那燃烧的燃料
Keep it coming
继续倾泻吧
'Cause I'm prepared to burn
我已准备好焚身以火
Keep running
永不停歇
Find me at every turn
在每个转角寻觅我的身影
Your life around
你的人生轨迹
So turn your life around
所以扭转你的命运吧
We're setting the fires to light the way
我们点燃火焰照亮前路
We're burning it all to begin again
焚尽一切只为重获新生
With hope in our hearts
心怀希望
And bricks in our hands
手握砖石
We sing for change
为变革而歌唱