杂念エンタテインメント
杂念エンタテインメント - RIP SLYME (屎烂帮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RYO-Z/ILMARI/PES and SU
曲：DJ FUMIYA
Ooh ah深くアタック
哦 啊 深深冲击
開くゲート
敞开大门
エンターザステージ
登上舞台
Ooh ah uh uh ah
哦 啊 呜 呜 啊
アンドエヴリデイ
每个日常
雑念エンタテインメント
杂念娱乐
Ooh ah深くアタック
哦 啊 深深冲击
開くゲート
敞开大门
エンターザステージ
登上舞台
Ooh ah uh uh ah
哦 啊 呜 呜 啊
アンドエヴリデイ
每个日常
雑念エンタテインメント
杂念娱乐
Hey ladies get funky
嘿女士们燥起来
ソワッサワッサ
躁动不安
Hip hop junkies
嘻哈瘾君子
Get down get up & get down
俯身 起身 再俯身
腰もくだける様なサウンド
连腰肢都能震碎的节奏
メインはどれでもいい
主旋律随便选哪段
こだわらん方が
不拘小节才显得
ホンモノっぽいね
更有范儿对吧
のっかるか?
要上车吗?
落っこちっかつうか
还是直接坠落
やっぱいきなり
果然突然就
スーパースター
超级巨星
突っ立てんならおととい来い
别装模作样快滚吧
手挙げてみなほら
举手示意看吧
パーティーっぽい
派对氛围十足
アカラサマな
明目张胆的
バカさカゲン
愚蠢无极限
Yeah
朝までならまた
通宵达旦的话
Once again
再来一次
Yeah
BGM程度じゃなくメイン
不仅是背景音乐要当主角
Bでboyならくせんなるぜメン
B代表男孩就别装腔作势
Keep it realでメイクマネー?
保持真实还能赚钱?
あーそうね
啊这样啊
Keep it moving
保持前进
エヴリディー
每一天
日々step upしてく圧倒的
每日逐步升级的压倒性
リリック響く
歌词回荡在
地下の雑踏
地下人潮中
たった今
就在此刻
出てきてパーティーライン
现身加入派对队列
乗り込んで
强势入驻
今晩もダンシングさハニー
今夜继续热舞吧亲爱的
ライトカメラ
灯光摄影
アクションで導く
用动作引导
Rip slyme 5
屎烂帮五虎将
プロダクション
制作团队
The beats
节拍
眩しすぎるぐらいだって
耀眼到需要
片手かざす仕草がまた
单手遮阳的动作依然
Cool like that
酷劲十足
あせんなよクライアント
别着急啊客户
まぁスローダウン
先放慢节奏
商談成立笑うフミラッチズ
谈成生意笑开怀的Fumi团队
スーパーノバで
用超新星能量
町going over
席卷整个街区
抱えきれんほど
多到抱不住的
Make大判小判
赚取金山银山
Ooh ah深くアタック
哦 啊 深深冲击
開くゲート
敞开大门
エンターザステージ
登上舞台
Ooh ah uh uh ah
哦 啊 呜 呜 啊
アンドエヴリデイ
每个日常
雑念エンタテインメント
杂念娱乐
Ooh ah深くアタック
哦 啊 深深冲击
開くゲート
敞开大门
エンターザステージ
登上舞台
Ooh ah uh uh ah
哦 啊 呜 呜 啊
アンドエヴリデイ
每个日常
雑念エンタテインメント
杂念娱乐
端から端までノンジャンル
从始至终跨越流派
レコ棚とjam
唱片架与即兴
隙間なしで埋める音のjungle
毫无间隙填满音之丛林
バース
开场
仕切るぜパズルとタックル
掌控全场拼图与擒抱
Rhyme show
押韵秀
あの最上級のsound
那顶级音浪
底なしの言霊は消せずに
深不见底的语言魔力永不消退
ブルース破裂しそだな
布鲁斯快要爆裂了
エネルギートップ
注入顶级能量
与えたら一致団結
就能万众一心
断然界隈一満悦
稳坐业界头把交椅
グラス片手にもちろんそう
手握酒杯理所当然
足伸ばしソファー
伸展双腿在沙发
クインシーでも
昆西琼斯也好
スティービーでも
史提夫汪达也罢
好きにかけ
随意播放
エロ雑誌より
比起色情杂志
スウィーティーなポルノ
更甜美的情色
壊れ創作お隣さん
隔壁邻居被创作噪音
起きる勢いで
吵醒的架势
Kick my sound
踢出我的节奏
雑念
杂念
大図鑑で大改造
百科全书式大改造
炸裂
大巨艦で再開しよう
巨舰重启再出发
雑念の神様
杂念之神
度肝抜きそうだ
惊掉众人下巴
やるべき事後まわしにして
该做的事往后推
ごまかし放題
肆意糊弄
徐々に煩悩増加して
烦恼与日俱增
全部ダラーと
全都懒散地
それたまま進む
偏离正轨前进
全部そのまま
全部原封不动
どこから来たのか
究竟从何而来
ミトコンドリア?
线粒体吗?
真冬のあの子の
严冬里那个女孩
ワキ毛の処理は?
腋毛怎么处理?
とかとか余計な事
诸如此类多余的事
ばっかダラーっと
总是懒散地
でもそしたら
但那样的话
そっちが主役になりゃ
反而成为主角
そりゃいい
那也不错
それが今のオレ
这就是现在的我
ピンピンして生きてるオレ
生龙活虎活着的我
でも今それじゃ困るよ
但现在这样可不行啊
となりの芝が
邻家草坪
青くちゃ終わるよ
太绿就完蛋啦
Ooh ah深くアタック
哦 啊 深深冲击
開くゲート
敞开大门
エンターザステージ
登上舞台
Ooh ah uh uh ah
哦 啊 呜 呜 啊
アンドエヴリデイ
每个日常
雑念エンタテインメント
杂念娱乐
Ooh ah深くアタック
哦 啊 深深冲击
開くゲート
敞开大门
エンターザステージ
登上舞台
Ooh ah uh uh ah
哦 啊 呜 呜 啊
アンドエヴリデイ
每个日常
雑念エンタテインメント
杂念娱乐
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜
All day all night
日以继夜