Good Day
Good Day - Q.O.Q
My love 행복해
我的爱 如此幸福
그대 나의 곁에
你向我的身边
다가와 준 걸
不断靠近
하늘에 감사해
感谢上天
그리고 약속해
并且许下约定
Pray for you
나 이제 너에게 약속해
我现在对你许下约定
니가 나를 믿어준다면
若你相信我
고마워 나 지금
谢谢你 我现在
너무나 행복해
是如此地幸福
니가 내안에 함께하니까
因为你在我心中 与我相伴
나 이제 너에게 대답해
我现在回答你
언제나 네옆을 지켜준다고
无论何时都会守护在你身旁
사랑해 내맘을
我爱你 为了那
믿어준 널 위해
信任我心意的你
새로운 세상이 되어줄꺼야
我要成为你的新世界
나 지금 now
我现在
Oh 너무나 ha 좋아
Oh 如此 ha 欢喜
그대가 곁에만
你在我身边
내곁에만 있다는 것
只在我身边
하나만으로도 나는좋아
哪怕只有一次我也喜欢
인생은 short time
人生是短暂的时光
그러나 난
可是我
그대와 나와
和你 和我
함께 간다면 난
如若相伴前行
난 ha ha
我 ha ha
내 인생은 long time
我的人生便是漫长的时光
널 봐라만 봐도
即便只是看着你
너무나도 행복해
我也那么幸福
널 생각만해도
就算只是想着你
모든게 아름답게만 느껴져
我只感觉一切都很美丽
이상해 달라진 내 모습이
好奇怪 我那变得不同的模样
너무나 신기해 감사해
太过神奇 感谢你
새로운 내모습을
对那来寻找
찾아 준 너에게
我全新面貌的你
한편으로는
一方面
받기만한 것 같아
感觉能够接受
조금은 미안해
有一些抱歉
하지만 사랑해
但是我爱你
너만을 사랑해
我只爱你
나 이제 너에게 약속해
我现在对你许下约定
니가 나를 믿어준다면
若你相信我
고마워
谢谢你
나 지금 너무나 행복해
我现在是如此地幸福
니가 내안에 함께하니까
因为你在我心中 与我相伴
너와나
你与我
You & I
앞으로 이루어 나갈
往后要实现的
우리 둘만의 사랑
只有我们俩的爱情
너는 나를 믿지
你相信我
나는 너를 믿지
我相信你
어떠한 힘든일도
无论是怎样艰难的事
우린 이겨 낼수있지
我们都能够战胜克服
그대만나 행복해요 왜요
我只需要你就很幸福 为什么呢
힘들다면 내게 기대요
累了的话就依靠你
나를봐요 느껴봐요
看着我 感受我
언제까지라도
无论到什么时候
그대를 지켜줄게요
我都会守护你
너를 처음보고
第一次见你
그 순간
那瞬间
난 한마디도 할수없어
我一句话也说不出口
설레임으로 가득찬
内心满是悸动
그런 모습 처음이야 난
我还是第一次出现那种样子
그렇게 너에게
就那样
다가가기위해
为了靠近你
널 갖기위해
为了拥有你
무지노력 했었지
曾经做了极大的努力
결국 내게 다가왔지
最终你向我靠近
나 이제 너에게 약속해
我现在对你许下约定
니가 나를 믿어준다면
若你相信我
고마워
谢谢你
나 지금 너무나 행복해
我现在是如此地幸福
니가 내안에 함께하니까
因为你在我心中 与我相伴
나를 보는 너의모습
你看着我的那个模样
숨죽여 너 불안 했었니
屏住呼吸 你有内心不安过吗
이젠 나의 두팔에 기대봐
现在靠在我的双臂上
느껴봐 느껴봐
感受吧 感受吧
안겨봐 안겨봐
拥抱吧 拥抱吧
그대와 내 손가락걸고
你和我勾着手指
약속한것 하나
许下一个约定
우리 서로 아프고 힘들때
当我们彼此痛苦疲累时
그때 우리처음 시작할때
曾经我们刚开始的时候
그때를 떠올려 생각해
想一想那个时候
점점 더 점점 더
渐渐地 渐渐地
커져가는 우리사랑
愈演愈烈的我们的爱
아무도 방해못해 막지못해
谁也无法妨碍我们 谁也无法阻拦我们
I love you 너만을 사랑해
我爱你 我只爱你
영원히 그대를 내곁에 둘게
我会永远把你留在我身边
나를 떠나가지마
不要离开我
숨죽여 그대를 바라봐
屏住呼吸 看着你
기도해
做出祈祷
우리 영원히 함께하기를
希望我们能够永远
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你 我爱你
영원히 영원히 영원히 영원히
永远 永远 永远 永远
영원히 영원히 영원히 영원히
永远 永远 永远 永远
그대와 나 약속할께
你和我许下约定
영원이란 단어를
让我们相信
믿게 해줄게
永远这个单词
나 그대만을 위해 살게
我只为你而活
그대와 나 약속할게
你和我许下约定
영원이란 단어를
让我们相信
믿게 해줄게
永远这个单词
나 그대에게
我对你
이젠 날 보낼게
现在送我离开