Come Fly With Me

Come Fly With Me - Shirley Horn

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Come fly with me

与我一同飞翔吧

Come fly let's fly away

来吧，让我们一起飞向远方

If you can use some exotic booze

如果你想来点异域美酒

There's a bar in far bombay

在遥远的孟买有一家酒吧

Come fly with me

与我一同飞翔吧

Come fly let's fly away

来吧，让我们一起飞向远方

Come fly with me let's float down to peru

与我一同飞翔，让我们飘向秘鲁

In llama land there's a one man band

在羊驼之地 有一位独奏艺人

And he'll toot his flute for you

他会为你吹奏长笛

Come fly with me let's take off in the blue

与我一起飞翔 让我们翱翔于蓝天

Once I get you up there where the air is rarified

一旦我将你带到高空 那里空气稀薄

We'll just glide starry eyed

我们将如痴如醉地滑翔

Once I get you up there I'll be holding you so near

一旦我将你带到高空 我会紧紧拥抱你

You may hear angels cheer 'cause we're together

你或许能听到天使的欢呼 因为我们在一起

Weather wise it's such a lovely day

天气如此美好 真是宜人的一天

You just say the words and we'll beat the birds

你只需开口 我们就能超越群鸟

Down to ac apulco bay

飞往阿卡普尔科湾

It's perfect for a flying honeymoon they say

他们说那是完美的飞行蜜月之地

Come fly with me let's fly away

与我一起飞翔 让我们远走高飞

Weather wise it's such a lovely day

天气如此美好 真是宜人的一天

You just say the words and we'll beat the birds

你只需开口 我们就能超越群鸟

Down to ac apulco bay

飞往阿卡普尔科湾

It's perfect for a flying honeymoon they say

他们说那是完美的飞行蜜月之地

Come fly with me let's fly let's fly away

与我一同飞翔，让我们远走高飞

Fly with me let's fly away

与我一同飞翔，让我们远离尘嚣

Come fly with me let's fly away

与我一起飞翔 让我们远走高飞

Away go fly with me

远行吧，与我一同飞翔