赤いブランコ

赤いブランコ - PUFFY (帕妃)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：PUFFY

曲：Andy Stumer

赤いブランコふたり乗り

红色的秋千两人同坐

漕げば大人になってくようで

轻轻摇荡仿佛就能长大成人

あの山もあの頃のまま

那座山也一如往昔

ただそばにいないだけ

只是身边已没有你

朝が日々を照らして

朝阳每日照耀大地

忙しく暮らしていても

纵使生活总是匆匆忙忙

待ち過ぎて

等待了太久

ずっと待ち過ぎて

一直等待了太久

帰ろうよ

回去吧

あの日の場所で会いたい

好想在那天的地点与你重逢

小さな頃に描いてた

儿时描绘过的

夢の続きはもう見ない

梦的续篇已不再追寻

いつもふたりは笑ってた

记忆中我们总是欢笑着

忘れることがただ怖い

唯独害怕会将你遗忘

声も言葉ひとつも

无论是声音还是言语

約束も胸の痛みも

无论是约定还是心中伤痛

軽々と抱き上げる手も

轻轻托起我们的那双手

見下ろした小さな町も

俯瞰过的小小城镇

朝が日々を照らして

朝阳每日照耀大地

忙しいフリしていても

纵使假装总是匆匆忙忙

幾つもの時を越えても

穿越无数时光洪流

寝ころんだ小さな部屋も

躺卧过的小小房间

手触りも好きだった花も

曾触碰过的喜欢的花朵

突然の白い子犬も

突然出现的白色小狗

泣きぬれた夜もう何度も

浸湿枕巾的无数夜晚

この先もずっとずっと先も

未来永远永远延续的时光

会いたい

好想见你

会いたい

好想见你