Which Way The Wind Blows(Album Version)

Which Way The Wind Blows (Album Version) - Peter Frampton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Something roaming around my head

思绪在脑海中徘徊游荡

But I don't know who I'm gonna write to

却不知该向谁倾诉衷肠

You know I looked inside my book of dreams

我曾翻阅过梦想的篇章

But I don't know which one I'm gonna sleep to

却找不到安眠的方向

Yet

然而

Oh no I don't know which one I'm gonna sleep

我仍不知该栖身何方

To

流浪

Found me you loved me then you turned me on

你曾爱我 又点燃我的心火

But I don't know why maybe you do

我也不知为何 或许你懂

You know I love my house and yet I cannot

我深爱这方天地 却终究无法

Stay

停留

Because I can't see which way the wind blows

因我辨不清 风往何处吹

'Cause I can't see which way the wind blows

只因我辨不清 风往何处吹

Do what you want 'cause the summer is here

随心而行吧 盛夏已至

Do what you want think I'm makin' that clear

随心而行吧 我想这很明了

Do what you want don't have a care

随心所欲 不必在意

I think that's fair ooh ooh

我觉得这样很公平 哦哦

Words don't come so easy now

此刻言语变得如此艰难

'Cause there's a hole where my heart used to be

因为我的心已空荡无依

Now she's gone I have got to choose

她已离去 我必须做出选择

But I don't know now what's the use

但我现在不知有何意义

'Cause I can't see which way the wind blows

只因我辨不清 风往何处吹