Love Is the Drug
Love Is the ** - Bryan Ferry (布莱恩·费瑞)/The Bryan Ferry Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ain't no big thing
这不算什么大事
To wait for the bell to ring
等待钟声敲响
ain't no big thing
这不算什么大事
The toll of the bell
钟声回荡
Aggravated - spare for days
焦躁难耐——积蓄多日
I troll downtown the red light place
我游荡在红灯区街头
Jump up bubble up - what's in store
兴奋雀跃——前方有什么在等待
Love is the ** and I need to score
爱情如** 我渴望得到
Showing out showing out hit and run
招摇过市 来去如风
Boy meets girl as beat goes on
节拍律动间 男女邂逅
Stitched up tight can't break free
情网缠身 难以挣脱
Love is the ** got a hook on me
爱似** 将我钩住
Oh oh catch that buzz
噢 感受这迷醉
Love is the ** I'm thinking of
爱是那** 萦绕心头
Oh oh can't you see
噢 你难道不懂
Love is the ** for me
爱就是我的**
Late that night I park my car
深夜停驻我的车
Stake my place in the singles bar
独坐酒吧寻邂逅
Face to face toe to toe
四目相对脚尖碰
Heart to heart as we hit the floor
共舞时心跳共振
Lumber up limbo down
随节奏起伏摇摆
The locked embrace the stumble round
踉跄相拥转圈圈
I say go she say yes
我邀约她应允
Dim the lights you can guess the rest
灯光渐暗余韵生
Oh oh catch that buzz
噢 感受这迷醉
Love is the ** I'm thinking of
爱是那** 萦绕心头
Oh oh can't you see
噢 你难道不懂
Love is the ** got a hook in me
爱是那让我上瘾的**
Oh oh catch that buzz
噢 感受这迷醉
Love is the ** I'm thinking of
爱是那** 萦绕心头
Oh oh can't you see
噢 你难道不懂
Love is the ** for me
爱就是我的**
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh
Oh love is love is love is the **
爱是爱是爱是那致命的**