恋焼け

恋焼け - 锦户亮/手越祐也/草野博紀

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：稀月真皓

曲：Shusui/Henric Uhrbom/Julius Bengtsson

Yeah yeah yeah yeah

耶耶耶耶

Yeah yeah

いつわりの 約束なんて

虚伪的约定

一度だって なかったのに

明明从来不曾有过

ごめん 寂しい瞳に

抱歉 你故作坚强的眼眸

強がった 君が哀しい

浸满寂寞 令人心痛

キエル ノコル ただ 恋焼け

消逝残留 徒留情伤

好きなだけ 叶わない

任凭爱意肆意滋长

愛しさ うまくいかなくて

笨拙的温柔无处安放

別の明日 here it comes

崭新的明天即将到来

なげやりな 想いなんて

敷衍的思念

ひとつだって なかったのに

明明从来不曾存在

ごめん 切ない顔

抱歉 你低垂的侧脸

うつむいた 俺が悔しい

写满苦涩 令我懊悔

ヒカル カゲル 空 恋焼け

明灭闪烁 天空情伤

気持ちだけ届かない

心意始终无法传达

優しさ うまくいかなくて

笨拙的温柔横亘心间

別の朝が here it comes

崭新的清晨即将到来

We met and we kissed we hugged

我们相遇相吻相拥

But it came the end

却终究迎来终结

We touched yes we loved

彼此触碰真切相爱

But we had never figured out

却始终未曾看透

胸に 焦げ跡

心口灼烧的伤痕

ヒリリ 恋焼け

刺痛着情伤余烬

キエル ノコル 今 恋焼け

消逝残留 此刻情伤

過去形 心チクリ

过往记忆刺痛心扉

恋しさ ふたり乗り越えて

跨越思念的两人之间

別の季節 here it comes

崭新的季节即将到来

ヒカル カゲル また恋焼け

明灭闪烁 再度情伤

届け 君に届け

请将这份心意传递

ハートを 紙に貼付けて

将心跳声封入信笺

PS ありがとう

附言道一声感谢

Here it comes

它即将到来

Here it comes

它即将到来