Haunted House(Album Version)

Haunted House (Album Version) - Garland Jeffreys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Livin' in a haunted house

栖身于闹鬼的房屋

Nobody home 'cept for me and the mouse

空荡的家中 只剩我与老鼠为伴

Baby shake shake now

亲爱的 尽情摇摆吧

Baby shake

亲爱的 舞动起来

Lonely little planet boy

孤独的星球男孩

Lookin' for love

寻觅着真爱

Lookin' for joy

追寻着欢愉

Baby shake shake now

亲爱的 尽情摇摆吧

Baby shake

亲爱的 舞动起来

UFO go past my window pane

UFO掠过我的窗前

No-one to write no-one to call

无人可倾诉 无人可致电

No-one to explain my troubles

无人能解我烦忧

Livin' in a lonely world

栖身在这孤独星球

Isolation is in the world

隔绝感弥漫整个世界

Baby shake shake now

亲爱的 尽情摇摆吧

Baby shake

亲爱的 舞动起来

Lonely little planet girl

孤独的小星球女孩

Desolation says you sink or you swim

荒芜告诉你 要么沉沦 要么奋起

Baby shake shake now

亲爱的 尽情摇摆吧

Baby shake

亲爱的 舞动起来

Somethin' flew across my window sill

有东西掠过我的窗台

Nobody home in the house 'cept me

这房子里除了我 空无一人

But I'm ready for danger

但我已准备好面对危险

I said I'm ready for danger

我说我已准备好面对危险

I'm ready for danger

我已准备好面对危险

I'm ready for the kill

我已准备好迎接挑战

Baby shake shake baby shake

亲爱的 摇摆吧 亲爱的 尽情摇摆