Saturday Night -extended mix-

Saturday Night -extended mix- - MiChi (ミチ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：MiChi, Herbie Circhlow, Ylva Dimberg

曲：Erik Lidbom, Herbie Circhlow, Ylva Dimberg, Martin Kleveland

Thursday friday saturday night

周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Wednesday night

周三夜

Another fight

又吵架

You come out right

你直接摊牌

And tell me you want out

说要离开我

Oh baby please

哦亲爱的

You know I've had enough

我受够你的态度

Whatever you want boy

不管你想要什么

Shut the door on your way out

滚出去时请关门

I'll party on and party on and then I'll party some more

我会狂欢不停歇 狂欢不停歇 然后再继续嗨

I'll party on and party on and then I'll party some more

我会狂欢不停歇 狂欢不停歇 然后再继续嗨

'Cause life's too short

人生苦短

You're gone so what

你走了又怎样

I'll get by the nights still young

漫漫长夜才刚开始

I don't care I'm gonna love the weekend

我不管 我要享受周末

I wanna dance drown myself for music

尽情跳舞 让音乐淹没我

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Don't waste no time on pointless sh*t babe

别浪费时间在无谓的废话上

Come out and dance

出来跳舞吧

Let's get another shot the strong one

再来杯烈酒

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Crazy night

疯狂夜

No memory

失忆症

How did I get back home

怎么回到家

God I have no idea

天啊完全没印象

My banging head

宿醉头疼

I Can't get out bed

瘫在床上

I text my girls and say

给闺蜜发消息

What the hell happened last night

昨晚到底发生啥

We partied on and partied on and then we partied some more

我们狂欢不停歇 狂欢不停歇 然后再继续嗨

Drank tequila from the bottle acted like there's no tomorrow

对瓶吹龙舌兰 仿佛没有明天

Never again I feel so rough

再也不这样 浑身难受

But come Thursday I'm ready GO

但到了周四我又满血复活

I don't care I'm gonna love the weekend

我不管 我要享受周末

I wanna dance drown myself for music

尽情跳舞 让音乐淹没我

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Don't waste no time on pointless sh*t babe

别浪费时间在无谓的废话上

Come out and dance

出来跳舞吧

Let's get another shot the strong one

再来杯烈酒

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Hey Baby

嘿宝贝

Erm

Do you come here often

你常来这里吗

I think you're really cute

觉得你好可爱

Do you wanna dance

要跳舞吗

Yeah

Alright alright let's go again

好吧好吧 我们再来一次

Thursday friday saturday night

周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I don't care I'm gonna love the weekend

我不管 我要享受周末

I wanna dance drown myself for music

尽情跳舞 让音乐淹没我

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Don't waste no time on pointless sh*t babe

别浪费时间在无谓的废话上

Come out and dance

出来跳舞吧

Let's get another shot the strong one

再来杯烈酒

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I don't care I'm gonna love the weekend

我不管 我要享受周末

I wanna dance drown myself for music

尽情跳舞 让音乐淹没我

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

Don't waste no time on pointless sh*t babe

别浪费时间在无谓的废话上

Come out and dance

出来跳舞吧

Let's get another shot the strong one

再来杯烈酒

I'm talking thursday friday saturday night

我说的是周四 周五 周六夜

I'm on it thursday friday saturday night yeah

我沉迷其中 周四 周五 周六夜

I don't care I'm gonna love the weekend

我不管 我要享受周末