Good Luck Charm

Good Luck Charm - The Kinks

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's the last time around now for Mr Dav-Davis

这是戴维斯先生的最后一轮表演

He has a song for us called 'Good luck charm'

他为我们带来这首《幸运符》

If a black cat crossed your path little woman

若黑猫横穿你的前路 亲爱的

Would you walk along with me

你可愿与我同行

Don't have to worry 'bout a thing girl

不必为任何事担忧 姑娘

It's all right you see

一切都会好起来的

'Cause I'm a good luck charm

因为我就是你的幸运符

Honey don't you worry 'bout me alright alright

亲爱的 别为我担心 好吗 好吗

If you ain't got no money baby

若你身无分文 亲爱的

That's all right too

那也无妨

As long as you stick to me

只要你与我相依

Someone will come to you

好运自会降临

I'm a good luck charm

我是你的幸运符

Honey don't you worry 'bout me alright

宝贝 别为我担忧 好吗

If a black cat crossed your path little brave woman

若黑猫横穿你前路 勇敢的女孩

Would you walk along with me

你可愿与我同行

Don't have to worry 'bout a thing girl

不必为任何事担忧 姑娘

It's all right you see

一切都会好起来的

I'm a good luck charm

我是你的幸运符

Honey don't you worry 'bout me

甜心 不必为我挂怀

I'm a good luck charm

我是你的幸运符

Honey don't you worry 'bout me alright

宝贝 别为我担忧 好吗