You Look So Young

You Look So Young - The Jayhawks

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You're lonesome in the morning

你在清晨感到孤独

In the morning where you lay

在清晨你躺下的地方

Toss your head against the window

你的头靠在窗边

Beads form like crooked trains

水珠像歪斜的火车般形成

You look so young

你看起来如此年轻

Have you ever been afraid

你是否曾感到害怕

You look so young

你看起来如此年轻

And I'm feeling so ashamed

而我感到如此羞愧

Selfish thoughts and selfish reasons

自私的念头与自私的理由

Lead to my own demise

将我引向自我毁灭

Once this world is taken from me

当这个世界从我身边被夺走

Stripped bare my soul will rise

我的灵魂将赤裸裸地升起

You look so young

你看起来如此年轻

Have you ever been afraid

你是否曾感到害怕

You look so young

你看起来如此年轻

And I'm feeling so ashamed

而我感到如此羞愧

When will you ever learn

你何时才能明白

When will you ever learn

你何时才能明白

I see familiar faces

我看到了熟悉的面孔

Been down this road before

我曾走过这条路

Like a steer we're led to slaughter

像被引导去屠宰的牛

Why fight What's carved in stone

为何要抗争 命运已注定

You look so young

你看起来如此年轻

Have you ever been afraid

你是否曾感到害怕

You look so young

你看起来如此年轻

And I'm feeling so ashamed

而我感到如此羞愧

You look so young

你看起来如此年轻

Have you ever been afraid

你是否曾感到害怕

You look so young

你看起来如此年轻

And I'm feeling so ashamed

而我感到如此羞愧