Descending

Descending - The Black Crowes

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Have mercy baby

怜悯我吧 亲爱的

I'm descending again

我又一次沉沦

Open your eyes baby

睁开双眼吧 亲爱的

'Cause this time it's sink or it's swim

因为这次 不是沉沦就是奋起

No sermons on ascending

没有关于升华的说教

No verdict on deceit

没有关于欺骗的审判

I've no selfish memorandum

我没有任何自私的备忘录

No

没有

No confusion for me

我心中毫无迷惘

Not for me

从未有过

Curses

诅咒

Curses and clues

诅咒与线索交织

Feast

盛宴

A feast for fools

愚者的狂欢

Curses

诅咒

Curses and clues

诅咒与线索交织

Feast

盛宴

A feast for fools

愚者的狂欢

Have mercy baby

怜悯我吧 亲爱的

And hand me downs

施舍我些旧物

It was just a few years ago

就在几年前

You'd hand me ups and map

你曾指引我方向

Right out of town

带我远离尘嚣

But I would let it slide

而我却放任它流逝

Slide

滑动

Like mercury

如水银般

Silver and quick baby

银光闪烁 迅疾如风 亲爱的

Poisonous and deadly

剧毒而致命

So deadly

如此致命

Curses

诅咒

Curses and clues

诅咒与线索交织

Just for feast

只为这场盛宴

A feast for fools

愚者的狂欢

Day not curses

白昼非诅咒

Curses and clues

诅咒与线索交织

A feast

一场盛宴

A feast for fools

愚者的狂欢

Let me say curses

容我降下诅咒

Let me tell you now clues

此刻向你揭示真相

Forever just the feast

永恒的狂欢盛宴

Feast for fools oh

愚者的盛宴啊

Curses

诅咒

Curses and clues

诅咒与线索交织

A feast

一场盛宴

A feast for fools oh

愚者的狂欢盛宴