B.A.M.O.R.A.
B.A.M.O.R.A. - MCU
詞：MCU・SHOGO
曲：MCU・SHOGO
背中丸めたまま
弯着背
ライツカメラアクション
3 2 1
耳ふさいだままで
耳朵一直塞着
聞こえぬクラクション
喇叭声也没有听到
ふさぎこんで自己嫌悪
心里郁闷开始自我嫌恶的
怖いんだよ自分で
只有自己感觉好恐怖啊
自分を認めんのが
认可自己
頭に浮かぶもしもBOX
脑中万一浮现的是盒子
現実から逃げ出し
从现实中逃离
時もどす
回到过去
そう 1歩さえも1つさえも
对啊 连一步连一个都
何もできないよ
做不到的啊
ただ祈るだけの
只能够祈祷
信じてきた自分なのに
明明一直相信着自己
失敗心配の沈んだ文字が
担心失败的字眼
今日も頭をめぐります
今天又开始浮现在脑中
結果やりたい事別に無く
结果也没有什么想要做的
それとひきかえに増えたため息の数
相应的叹气的次数增加了
僕は何をやってもダメ意味もなく
我做什么都不行 没有意义
何から手をつけりゃいいのやら
从哪里开始着手比较好呢
僕があいつならばいいのだが
我如果能像他那样就好了啊
見えない壁
看不见的墙壁
胸吹き抜ける風
吹来穿透心里的风
迷ってるのはWhy?
为什么会迷路
行けばわかる行かなきゃわかんない
前进的话就会明白 不去的话什么都不知道
盛り上げていこうぜ倍!
加倍热烈起来吧
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 我和你唱着
B.A.M.O.R.A このでかい空へ
B.A.M.O.R.A 向着这广阔的天空
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 我和你唱着
B.A.M.O.R.A このでかい空へ
B.A.M.O.R.A 向着这广阔的天空
やりたい事は何だっけなっつうか
想做的事情是什么来着
そんな事すらあったっけな
有那样的事吗
独り言みたく意味もなく
自说自话什么意义也没有
強がるそんなところで意地をはる
逞强 在那个地方意气用事
あいつがあいつは目障り
那个人实在是碍眼
うらやましいと言うかねたましい
很难说出是羡慕
その場ではよし俺もなんとか
如果是那样的话 好的我也想办法
となるが時が経ってなんとなく
船到桥头自然直
時間の流れに身を委ね
把自己置身到时间的河流里就好了
てればいいのさいいお湯だね
真是很好的泡澡水啊
ここにつかってりゃ嫌な状況も
如果在这里使用的话 讨厌的状况也好
何もいらない想像力も
不需要的想象力也好
もしも3つ願いが
假设有三个愿望
叶うならなんて人任せに描いた
可以实现的话 为什么要拜托给别人描绘
出てきてくれよランプの精
出来吧 灯之精灵
無理だけどそういつもランプのせい
虽然不可能但那家伙也是因为神灯
立ち止まってちゃ何にも変わんない
如果止步不前什么都不会改变
声上げて行こうぜHi!
抬高声音出发吧
人目気にしちゃ始まんないだろ?
如果在意别人的眼光什么都开始不了吧
オリジナルだぜφ!
是最原始的哦
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 你和我唱着
B.A.M.O.R.A このでかい空へ
B.A.M.O.R.A 向着这广阔的天空
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 你和我唱着
B.A.M.O.R.A このでかい空へ
B.A.M.O.R.A 向着这广阔的天空
ピヨッテもしゃあないわかってる
知道没有办法了
足止まってる 口黙ってる
停下脚步 闭上嘴
1秒1秒変わってく
1秒1秒的变化
僕はどうすればわかる
我怎么做才能明白
わかってる
明白了
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 你和我唱着
B.A.M.O.R.A 目が覚めるまで
B.A.M.O.R.A 到清醒为止
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 你和我唱着
B.A.M.O.R.A このでかい空へ
B.A.M.O.R.A 向着这广阔的天空
B.A.M.O.R.A 君が僕が唱え
B.A.M.O.R.A 你和我唱着
B.A.M.O.R.A このでかい空へ
B.A.M.O.R.A 向着这广阔的天空
でかい空へ 青い空へ
向着广阔天空 向着蓝色天空