True Romance

True Romance - Lead

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Minoru Ida

曲：Shinji Tamura

Hey baby

亲爱的

I just can't stop loving you

我根本无法停止爱你

I'd be the one for you

我愿成为你的唯一

All I wanna do is just to make you happy

我所做的一切都只为让你展露笑颜

Shy腕の中に

羞怯地依偎在臂弯里

包まれた長い髪

长发如瀑将你我环绕

Bright 朝の光に

晨曦将万物温柔点亮

しなやかに揺れる

发丝漾起粼粼波光

Kiss そっと触れる

轻触你如羽的唇瓣

そのままの無防備さが

那毫无防备的纯真模样

そっと 今の僕に

此刻正静静抚慰着

安らぎをくれる

我躁动不安的心房

見過ごしてしまうものは

纵然世间有太多风景

たくさんあるけれど

被我们匆匆掠过身旁

ふたり出会えたことは運命さ

但这场相逢定是命运指引的方向

I wanna hold you tight

我想要将你紧紧拥抱

離したくない

永远不愿松开臂膀

神様が与えてくれた奇跡

这是上天赐予的奇迹光芒

I swear my love to you

我向你郑重起誓

輝く瞳に

在你闪烁的明眸深处

いつまでも変わらぬ

镌刻下永不褪色的

永遠の愛を誓うよ

永恒爱恋的誓言

Life辛いことや

人生难免苦涩风霜

悲しみもあるけれど

悲伤时刻也会造访

In the sky まぶしい朝が

但天际破晓的曙光

この心 癒す

总会治愈所有创伤

単純なことで人は

原来幸福竟如此简单

幸せになれるよ

只需凝望你的脸庞

僕にとってそれは君の笑顔

那粲然一笑便是我追寻的宝藏

I wanna kiss you again

想要再次亲吻你

ずっとこのまま

让时光在此刻停驻

時間さえ足音とめるはずさ

连岁月流转都屏息凝望

I wanna make you smile

我愿让你永远微笑

何億光年

纵使跨越亿万光年

永遠にキラメく

璀璨不灭的爱的神话

愛の神話続くよ

仍会在星辰间传唱

I wanna get true love

我渴求纯粹的爱

Ooh baby

I wanna be your best

我愿成为你的至爱

I wanna hold you tight

我想要将你紧紧拥抱

離したくない

永远不愿松开臂膀

神様が 与えてくれた奇跡

这是上天赐予的奇迹光芒

I swear my love to you

我向你郑重起誓

輝く瞳に

在你闪烁的明眸深处

いつまでも変わらぬ

镌刻下永不褪色的

永遠の愛を誓うよ

永恒爱恋的誓言

True Romance - Lead

真实浪漫 - Lead

詞：Minoru Ida